Traduções para "blind"

Inglês - Português - blind

pronúncia
s. cortina, veneziana; cobertura; esconderijo; pretexto, emboscada
v. cegar; enganar
adj. cego; escuro; oculto

Inglês - Espanhol - blind

pronúncia
s. ciego, invidente, persona ciega; persiana, mampara
v. cegar, obcecar, ofuscar
adj. ciego, invidente; sin salida

Inglês - Inglês - blind

pronúncia
n. shade, shutter (over a window); shelter, hiding place (for hunters); something that misleads
v. make unable to see; dazzle
adj. unable to see; closed to, impervious to

Inglês - Francês - blind

pronúncia
n. store; abat-jour; blinde, abris; oeillère, prétexte, masque; tromperie, abus de confiance
v. aveugler; rendre aveugle; ensabler; éblouir
adj. aveugle, aveuglé; masqué, sans visiblité; borgne, sans issue, inaccessible, fermé à

Inglês - Alemão - blind

pronúncia
n. Vorhang, Schleier; Irrtum
v. blenden
adj. blind; verdeckt; unsichtbar

Inglês - Indonésio - blind

pronúncia
n. kerai, korden, tirai, persembunyian, pengadangan
v. membutakan, menyilaukan, mengaburkan
a. buta, tuna netra, babi buta, sukar terlihat, bertujuan: yg tak bertujuan, beralasan: tdk beralasan, berpintu: tdk berpintu, mabuk

Inglês - Italiano - blind

pronúncia
s. ciechi, non vedenti; avvolgibile; tenda alla veneziana; (fig) schermo, paravento; (venat) nascondiglio; buio; (sl) ubriacatura, (fam) sbronza; bicchierata
v. accecare, abbagliare; oscurare, offuscare; coprire; eclissare; rendere cieco; (tecn) rendere opaco, opacizzare; (Rad) schermare
agg. cieco, non vedente; sconsiderato; (fig) sordo; coperto, nascosto, invisibile; per ciechi; (fig) a occhi chiusi, alla cieca; anonimo; illeggibile; oscuro; (Edil, Arch) senza apertura, finto

Inglês - Polonês - blind

pronúncia
n. stora, zasłona
v. oślepiać, urok: pozbawiać uroku, razić, zaciemniać, zaciemnić
a. ślepy, niewidomy, głuchy

Inglês - Romeno - blind

pronúncia
n. jaluzea, stor, pretext, orb: orbii, nevăzătorii
v. orbi, chiorî, lua vedere, eclipsa, distinge: nu distinge culorile
a. orb, vedere: fără vedere, chior, orbeţ, nevăzător, întunecat, ascuns, neclar, beat mort

Inglês - Russo - blind

pronúncia
с. штора, маркиза, жалюзи, ширма, диафрагма, бленда, ставни; слепой; предлог, отговорка; уловка, обман; запой
г. ослеплять, слепить; затемнять, затмевать; диафрагмировать
прил. слепой, пьяный, ослепший, действующий вслепую, безрассудный, действующий безрассудно, не основанный на знании, непроверенный на знании, не основанный на фактах, непроверенный на фактах, не выходящий на поверхность, темный, неясный, слепо напечатанный, сплошной, без начинки, глухой

Inglês - Turco - blind

pronúncia
f. kör etmek; göz kamaştırmak; saklamak; hızlı sürmek
i. jaluzi; stor; bahane, pusu, alem
s. kör, görmeyen; anlayışsız, düşüncesiz; saçma, gizli, okunaksız; açmayan (çiçek)

Inglês - Ucraniano - blind

pronúncia
n. штора, маркіза, шори, тупик
v. позбавляти зору, затемнювати, приховувати, засліплювати, сліпити
a. сліпий, безглуздий, невидимий, неясний, прихований, незрячий

Alemão - Inglês - blind

pronúncia
n. shade, shutter (over a window); shelter, hiding place (for hunters); something that misleads

Holandês - Inglês - blind

pronúncia
n. blind, shade, shutter

Inglês - Holandês - blind

pronúncia
zn. gordijn; mom; misleiding
ww. verblinden
bn. blind; verblind

Inglês - Grego - blind

pronúncia
ουσ. γρίλλια, πρόσχημα
ρήμ. στραβώνω, τυφλώνω
επίθ. αδιέξοδος, τυφλός, στραβός

Alemão - Espanhol - blind

pronúncia
adj. ciego, invidente, obcecado, ofuscado, simulado, opaco, deslustrado, falso, hechizo, sumergido

Alemão - Francês - blind

pronúncia
adj. aveugle, mate
adv. hasard: au hasard, aveuglette: à l'aveuglette, aveuglement

Alemão - Italiano - blind

pronúncia
adj. appannato, cieco, falso, invisibile, miope: molto miope
adv. ciecamente, guardare: senza guardare

Alemão - Russo - blind

pronúncia
adj. слепой, невидящий, ослепший, ослепленный, ложный, глухой

Alemão - Turco - blind

pronúncia
s. kör, donuk

Holandês - Francês - blind

pronúncia
1. (geneeskunde) aveugle
2. (binnenhuisarchitectuur) volets (mp); abat-vent (m){invariable}

Alemão - Holandês - blind

pronúncia
blind ,loos

Inglês - Árabe - blind

pronúncia
‏ضرير، مكفوف، حجاب، ستارة، أعمى، مصمت لا نافذة له، ظلامي‏
‏خدع، قاد السيارة بتهور، عمى، بهر‏
‏متهور، أعمى‏

Inglês - Chinês - blind

pronúncia
(名) 盲人, 窗帘, 障蔽物
(动) 使失明, 遮暗, 蒙蔽
(形) 盲目的, 不加思考的, 瞎的

Inglês - Chinês - blind

pronúncia
(名) 盲人, 窗簾, 障蔽物
(動) 使失明, 遮暗, 蒙蔽
(形) 盲目的, 不加思考的, 瞎的

Inglês - Hindi - blind

pronúncia
v. अंधा हो जाना, आंख फूटना, चकाचौंध में पड़ना
a. अन्धा, अज्ञ, अंधा, विवेकशून्य, विचारहीन

Inglês - Japonês - blind

pronúncia
(名) ブラインド; ごまかすもの; 口実
(形) 目の見えない; 盲人の; 見る目がない; 盲目的な; わからない
(動) 目を見えなくする; 盲目にする; 判断力を失わせる

Inglês - Coreano - blind

pronúncia
명. 블라인드, 가리개 ( 창문에 매다는); 은신처; 현혹시키는 것
동. 눈멀게 하다; 현혹시키다
형. 눈 먼; 맹목적인

Inglês - Vietnamita - blind

pronúncia
n. mành mành, màn cuốn, sáo cuốn, miếng da che mắt ngựa
v. không thấy đường
a. đui, mù, sự giã bộ

Alemão - Chinês - blind

pronúncia
adj. adv. 盲的。瞎的。看不见的。盲目的。

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Verbos
Present participle: blinding
Present: blind (3.person: blinds)
Past: blinded
Future: will blind
Present conditional: would blind
Present Perfect: have blinded (3.person: has blinded)
Past Perfect: had blinded
Future Perfect: will have blinded
Past conditional: would have blinded