Traduções para "bore"

Inglês - Português - bore

pronúncia
s. buraco; furo; perfuração; sondagem
v. perfurar; brocar; enfadar; maçar

Inglês - Espanhol - bore

pronúncia
s. aburrido, aguafiestas, badea, persona aburrida, persona pesada; barreno; calibre; latoso, majadero, pelma, pelmazo, sosaina
v. taladrar; abrirse paso; aburrir

Inglês - Inglês - bore

pronúncia
n. hole; diameter, caliber; cylindrical hollow (gun barrel, etc.); surge of water
v. drill a hole; advance, progress; cause boredom, make weary
n. boron, chemical element

Inglês - Francês - bore

pronúncia
n. trou; diamètre d'un trou; calibre; calibre (arme à feu), âme (arme à feu); trou de sonde, sondage, forage; alésage
v. forer, percer; aléser; avancer, progresser; bourrer (cheval); ennuyer; raser, barber

Inglês - Alemão - bore

pronúncia
[bear] v. tragen, austragen (Schwangerschaft); ertragen; erdulden
v. tragen; übernehmen; zeigen; ertragen, erdulden, leiden
n. Loch; zylindrischer Hohlraum; hohe Welle

Inglês - Indonésio - bore

pronúncia
n. lubang, kaliber, usaha yg membosankan, membosankan: orang yg membosankan
v. mengebor, membor, menggali, membosankan, menjemukan

Inglês - Italiano - bore

pronúncia
s. foro; diametro interno; alesaggio; anima, tubo; calibro; pozzo; (Mecc) trivella
v. forare, perforare, bucare; trapanare; fare, praticare; (Minier) trivellare

Inglês - Polonês - bore

pronúncia
n. kaliber, wiercenie, prześwit, przewód, żyła, wał, nudziarz, piła, nudziarstwo
v. toczyć, wiercić, dziurawić, nawiercić, dowiercić, odwiercić, świdrować, prześwidrować, borować, wyborować, roztaczać, piłować, odrzucać, nudzić, znudzić, zamęczać, zanudzać, przykrzyć się, odrzucić, zamęczyć, zanudzić

Inglês - Romeno - bore

pronúncia
n. om plictisitor, pisălog, plictiseală, sfredelitură, gaură făcută cu sfredelul, calibru, forare, foraj, flux puternic al mării la gură de
v. sfredeli, găuri, sonda, fora, aleza {tehn.}, plictisi, bârâi, chinui

Inglês - Russo - bore

pronúncia
с. высверленное отверстие, скважина, дыра, канал ствола, калибр; скука, скучный человек
г. сверлить, растачивать, высверливать, провертывать, бурить, пробивать себе путь, протискиваться; вытягивать голову (о лошади); надоедать, наскучить

Inglês - Turco - bore

pronúncia
f. sıkmak, can sıkmak, bunaltmak; daraltmak, delmek, delik açmak, oymak; kabak tadı vermek; sondaj yapmak, kafa uzatmak (at)
i. sıkıcı şey, sıkıntı, sıkıcı tip; dert, belâ; delik, oyu; kuyu; çap (mermi), yüksek dalga; sonda; kalibre

Inglês - Ucraniano - bore

pronúncia
n. отвір, дірка, свердловина, канал ствола, калібр зброї, нудьга, нудний: нудна людина, бор
v. свердлити, бурити, надокучати, варудити, досаждати, назолити, наскіпатися, просвердлювати

Francês - Inglês - bore

pronúncia
(m) n. boron, chemical element

Alemão - Inglês - bore

pronúncia
n. hole; diameter, caliber; cylindrical hollow (gun barrel, etc.); surge of water

Inglês - Holandês - bore

pronúncia
zn. boorgat; kaliber; diameter; vervelend persoon
ww. boren; doordringen; vervelen

Inglês - Grego - bore

pronúncia
ουσ. διάτρημα, οπή
ρήμ. τρυπώ με τρυπάνι, βαριέμαι, τρυπώ, προξενώ ανία

Francês - Alemão - bore

pronúncia
n. bor

Francês - Russo - bore

pronúncia
n. бор (хим.) (m)

Francês - Turco - bore

pronúncia
[le] bor

Inglês - Árabe - bore

pronúncia
‏مزعج، عيار، مصدر إزعاج، إرتفاع المد، ضج، ملل، ثقب، تجويف، حفرة‏
‏حفر، ضجر، برم، ثقب‏

Inglês - Chinês - bore

pronúncia
(名) 孔; 口径, 内膛#令人讨厌的人; 令人讨厌的事物#激潮, 怒潮
(动) 钻; 凿; 挖; 在...上钻孔; 钻孔; 挤过去; 挖井; 使厌烦, 烦扰

Inglês - Chinês - bore

pronúncia
(名) 孔; 口徑, 內膛#令人討厭的人; 令人討厭的事物#激潮, 怒潮
(動) 鑽; 鑿; 挖; 在...上鑽孔; 鑽孔; 擠過去; 挖井; 使厭煩, 煩擾

Inglês - Hindi - bore

pronúncia
n. छेद, सूराख़, सुराख़, अबानेवाला व्यक्तित
v. छेदना, बेधना, उबा देना

Inglês - Japonês - bore

pronúncia
(名) 穴; 試掘した穴; 直径; 口径; 潮津波
(動) あける; 穴をあける; 押し分けて進む; うんざりさせる
(動) 産む; 運ぶ; 支える; 我慢する; 負う; つけている

Inglês - Coreano - bore

pronúncia
명. 구멍; 구경, 총의 구경;시추공; 해소, 삼각형 강어귀에 밀려오는 높은 파도
동. 구멍을 내다; 나아가다; 지루하게 하다

Inglês - Vietnamita - bore

pronúncia
n. lòng, đường kính, lỗ đào sâu, người quấy rầy, làm phiền
v. xoi, đào, khoan, làm phiền, làm buồn

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. calibre: diameter, hole
2. nuisance: pest
3. weary: annoy, fatigue, tire, ennui
4. drill: penetrate, pierce, perforate, tunnel
Verbos
Present participle: boring
Present: bore (3.person: bores)
Past: bored
Future: will bore
Present conditional: would bore
Present Perfect: have bored (3.person: has bored)
Past Perfect: had bored
Future Perfect: will have bored
Past conditional: would have bored