Traduções para "cap"

Inglês - Português - cap

pronúncia
s. boné, gorro; coberta; tampa; cápsula
v. cobrir com chapéu, enchapelar; coroar; ter mais sucesso que-

Francês - Português - cap

pronúncia
1. (orientation) direção (f); curso (m); rumo (m)
2. (direction) curso (m)
3. (géologie) cabo (m); promontório (m)

Inglês - Espanhol - cap

pronúncia
s. gorra, bonete, gorro; tapa, cubierta, tapadera, tapador; contera de lápiz, cachucha; tope; capuchón; cápsula
v. sellar con una tapa, capsular, encasquetar, poner chapa a, poner el tapón a, poner tapa a; poner una gorra a; tapar; llegar al clímax

Inglês - Inglês - cap

pronúncia
n. hat; cover, cork; maximum limit or quota; summit, peak; symbol used to denote an intersection (Mathematics); top part of a mushroom; noisemaker made of paper containing a bit of gunpowder; (Dentistry) crown
v. put a cap on; put a top on; crown; do better than
n. cape, point, headland

Inglês - Francês - cap

pronúncia
n. casquette (f), épitoge (f), toque (f), bonnet (m), coiffe (f), képi (m), calot (m), barrette (f), calotte (f), capsule (f), capuchon (m), fusée (f), couronnement (m), chapeau (m), amorce (f),
v. couvrir d'une capsule, capsuler, vis

Inglês - Alemão - cap

pronúncia
n. Deckel, Verschlußkappe; Schutzkappe; Kappe, Mütze; CAP (Common Agricultural Policy - gemeinsame Agrarpolitik
v. Kopfbedeckung aufsetzen; krönen; erfolgreicher sein

Inglês - Indonésio - cap

pronúncia
n. topi, pici, sumbat, tutup, tutup pulpen
v. menutupi, terdapat di atas, memberi tutup, mengakhiri

Inglês - Italiano - cap

pronúncia
s. berretto, copricapo; cuffia; berretto da marinaio; crestina, cuffietta; (Univ) tocco; berretto goliardico; berretta, cappello cardinalizio; coperchio, copertura, capsula; cappuccio, salvapunte; cima
v. mettere il berretto a; tappare, mettere il coperchio a; circondare alla sommità, ricoprire la cima di; (fig) superare, far meglio di, dar dei punti a; (fig) far culminare, coronare, completare

Inglês - Polonês - cap

pronúncia
n. czapka, czapeczka, kapelusz, kaszkiet, kaptur, czepiec, czepek, korona, głowica, kapsel, bieżnik, nakrętka, nasadka, oczep, zakrętka, trzonek {techn.}, gliniarz
v. przywitać się, nakryć, promować, prześcigać, czapkować, bieżnikować, nakrywać, prześcignąć

Inglês - Romeno - cap

pronúncia
n. şapcă, beretă, bonetă, pălărie, înveliş, capac, calotă {tehn.}, şef, vârf
v. pune şapcă pe cap, acoperi, încununa

Inglês - Russo - cap

pronúncia
с. кепка, шапка, шляпка, фуражка, берет, чепец, колпак; колпачок; наконечник, верхушка; крышка; заглушка, пробка, заслонка; капитель, цоколь; капсюль, электродетонатор, пистон; писчая бумага
г. вставлять запал, вставлять капсюль; надевать шапку, покрывать голову, покрывать; крыть, перекрыть; насаживать колпачок; присуждать ученую степень; принять в состав команды

Inglês - Turco - cap

pronúncia
f. kapatmak, örtmek, kep takmak (simge), geçmek, daha iyisini yapmak
i. kep, kasket, başlık, şapka, kapak, tepe, zirve

Inglês - Ucraniano - cap

pronúncia
n. шапка, кепка, картуз, кепі, берет, ковпак, чепець, очіпок, ярмулка, тюбетейка, каптур, шолом, кришка, ковпачок, головка, наконечник, чохол, футляр, літера: велика літера, келих, капсуль, пістон, кашкет
v. надівати шапку, накривати чохлом, увінчувати, утворювати шапку, завершувати, довершувати, перевершити, взяти верх, знімати шапку, присуджувати учений ступінь, вставляти капсуль, запечатувати

Francês - Inglês - cap

pronúncia
(certificat d'aptitude professionnelle) n. cape, point, headland

Indonésio - Inglês - cap

n. stamp, seal, cachet, ink-pad, rubber stamp, signet, brand, chop, mark, quality

Polonês - Inglês - cap

n. goat, buck, tomfool, gaby, billy-goat

Romeno - Inglês - cap

n. head, noddle, pate, skull, understanding, mastermind, judgment, brains, sense, end, cape, foreland, ness, promontory, headland, mull, peninsula, rock, peak, top, front, beginning, heading, pommel, chief
n. lid

Inglês - Holandês - cap

pronúncia
zn. muts; kap; pet; deksel, kurk; speciaal vuurwerk ("rotje")
ww. een hoed opzetten; met de pet op; bekronen; beter slagen

Inglês - Grego - cap

pronúncia
ουσ. κάψουλα, καπέλο, καπέλλο, κασκέτο, σκούφος, καπάκι, τραγιάσκα, κάλυμμα, καψούλι, πηλήκιο, πώμα, τάπα, κούκος
ρήμ. καλύπτω, υπερτερώ, υπερβάλλω

Francês - Espanhol - cap

pronúncia
1. (orientation) dirección (f); rumbo (m)
2. (direction) rumbo (m)
3. (géologie) cabo (m); promontorio (m)

Francês - Alemão - cap

pronúncia
n. kurs, kap

Francês - Italiano - cap

pronúncia
1. (orientation) direzione (f); corso (m); rotta (f)
2. (direction) rotta (f)
3. (géologie) capo (m); promontorio (m)

Francês - Russo - cap

pronúncia
n. мыс (m), курс (мор.) (m)

Francês - Turco - cap

pronúncia
[le] (gemi) baş, burun

Francês - Holandês - cap

pronúncia
1. (orientation) richting (f); koers (m)
2. (direction) koers (m)
3. (géologie) kaap (m/f); landtong (m/f)

Inglês - Árabe - cap

pronúncia
‏قلنسوة، قبعة، كبسولة، غطاء الشىء، ذروة، طبقة من مطاط‏
‏تجاوز، زود، أتم، غطى، تخطى الذروة‏

Inglês - Chinês - cap

pronúncia
(名) 无边帽, 帽子, 盖子#盖, 套, 罩
(动) 给...戴帽; 覆盖; 加盖于; 胜过

Inglês - Chinês - cap

pronúncia
(名) 無邊帽, 帽子, 蓋子#蓋, 套, 罩
(動) 給...戴帽; 覆蓋; 加蓋於; 勝過

Inglês - Hindi - cap

pronúncia
n. टोपी, टोप, ढक्कन
v. टोपी पहनना, टोपी पहनाना

Inglês - Japonês - cap

pronúncia
(動) 帽子をかぶせる; 頂上を覆う; 王位に着かせる; うわてをいく
(名) 帽子; ふた, キャップ; 最大限または定量; 頂点; キャップ, 交わりの記号(数学); マッシュルームの傘の部分; 紙火薬; (歯科学)歯冠

Inglês - Coreano - cap

pronúncia
명. 모자;마개;정원;정상,꼭대기;수학에서 교점을 나타내는 표식;버섯의갓;장난감 권총의 종이화약
동. 모자를 씌우다; 꼭대기를 덮다; 왕관을 씌우다; 능가하다, 다른 사람 보다 더 잘하다

Inglês - Vietnamita - cap

pronúncia
n. mũ chùm đầu, nón kết, chóp trên đầu của chim, nắp để đậy, bao thiếc bịt miệng chai, đầu tròn nhọn, ngòi đạn trái pháo, miếng gổ chắp cột buồm, miếng sắt chắp cột buồm, đội mủ, đội kết, đậy, gắn ngòi vào, giở nón chào
v. đội cái kết, phủ, bịt nút, chào, vượt quá
a. vật giống hình mũ

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. top: stopper, capsule, plug, seal
2. hat: visor, bonnet
3. culminate: top, crown, climax, consummate, perfect
Verbos
Present participle: capping
Present: cap (3.person: caps)
Past: capped
Future: will cap
Present conditional: would cap
Present Perfect: have capped (3.person: has capped)
Past Perfect: had capped
Future Perfect: will have capped
Past conditional: would have capped