Traduções para "capa"

Inglês - Português - capa

pronúncia
Termo genérico para uma peça externa solta, com ou sem mangas, que cobre o corpo desde os ombros até os quadris, os joelhos ou tornozelos
Pode não ter gola, mas costuma ser feita ou com uma gola alta e dura ou com uma gola que cai sobre os ombros. As capas foram muito usadas no final do século XIX e no século XX, principalmente na década de 60. Ver BALMAIN, CAPINHA e TRIGÈRE.

Português - Inglês - capa

pronúncia
n. cape, cloak, mantle, robe, jacket; shroud; envelope; covering, pretense

Português - Francês - capa

pronúncia
1. (mobília) têtière (f); housse (f) 2. (livros) jaquette (f); couverture (f); étui (m)
3. (música) pochette (f) 4. (vestimenta) cape (f); pèlerine (f); ciré (m)
5. (invólucro) enveloppe (f); couverture (f)

Inglês - Espanhol - capa

pronúncia
s. capa de torero; profundidad o grado de la coloración de un vino

Espanhol - Inglês - capa

pronúncia
n. cape, cloak; pretence, false appearance; layer, bed; pall; film; coat; blanket

Inglês - Inglês - capa

pronúncia
n. red cloak of a bullfighter; cloak with hood; depth or degree of wine's colour (also referred to as robe)
n. head (Regional)
n. cape, cloak; pretence, false appearance; layer, bed; pall; film; coat; blanket

Inglês - Francês - capa

pronúncia
n. cape rouge du toréador ou matador; cape avec capuche; profondeur de la couleur d'un vin (robe)

Inglês - Italiano - capa

pronúncia
s. cappa, mantello con cappuccio; intensità del colore di un vino

Inglês - Russo - capa

pronúncia
с. плащ с капюшоном

Italiano - Inglês - capa

pronúncia
n. head (Regional)

Romeno - Inglês - capa

n. cape, mantle

Inglês - Holandês - capa

pronúncia
zn. rode mantel van een stierenvechter; mantel met capuchon; kleurengraad van wijn

Espanhol - Francês - capa

pronúncia
1. (pintura) couche (f) 2. (substancia) couche (f) 3. (horticultura) marcotte (f)
4. (geología) manteau (m); strate (f); couche (f); nappe (f) 5. (vestuario) cape (f); pèlerine (f)
6. (culinario) couche (f) 7. (película) pellicule (f); couche (f)

Espanhol - Alemão - capa

pronúncia
n. umhang, überwurf, überzug, pelerine, cape, schale, mantel, decke, deckblatt, auflage, belag, lager, lage, aufstrich, flöz, schicht

Espanhol - Russo - capa

pronúncia
n. плащ, слой

Inglês - Hindi - capa

pronúncia
n. कैपा

Espanhol - Coreano - capa

pronúncia
n. 소매 없는 외투, 층, 얇은 조각

Compartilhar esta página
Dictionary Extension