Traduções para "diaspora"

Inglês - Português - diaspora

pronúncia
s. diáspora, dispersão de um povo de sua terra ancestral

Inglês - Espanhol - diaspora

pronúncia
s. diáspora, dispersión de cualquier pueblo de su tierra ancestral

Inglês - Inglês - diaspora

pronúncia
n. dispersion of any people from their ancestral homeland
n. Diaspora, Jewish exile, dispersion of the Jews to countries outside of Palestine; community of Jews living outside of Palestine or modern Israel

Inglês - Francês - diaspora

pronúncia
n. diaspora, dispersion d'un peuple à travers le monde; dispersion du Peuple Juif (exilé de leur terre) dans le monde

Inglês - Alemão - diaspora

pronúncia
[Diaspora] n. Diaspora, jüdisches Exil, Zerstreuung von Juden in Länder außerhalb von Israel unter Nicht-Juden (nach der babylonischen gefangenschaft); Begriff heute für Juden außerhalb des Staates Israel lebend benutzt
n. Diaspora, Zerstreuung eines Volkes aus dessen Heimatland

Inglês - Italiano - diaspora

pronúncia
s. diaspora, allontanamento di una etnia dal paese di origine

Inglês - Russo - diaspora

pronúncia
[Diaspora] с. диаспора, рассеяние

Inglês - Turco - diaspora

pronúncia
i. sürgünden sonra dağılmış yahudi, yahudilerin sürgünden sonra dünyaya yayılması

Inglês - Ucraniano - diaspora

pronúncia
n. діаспора, розсіяння

Francês - Inglês - diaspora

pronúncia
(f) n. Diaspora, Jewish exile, dispersion of the Jews to countries outside of Palestine (after the Babylonian captivity); community of Jews living outside of Palestine or modern Israel

Alemão - Inglês - diaspora

pronúncia
n. Jewish exile, dispersion of the Jews to countries outside of Israel among the Gentiles (after the Babylonian captivity); term used today for the community of Jews living outside of Israel

Italiano - Inglês - diaspora

pronúncia
n. Diaspora, Jewish exile (after the Babylonian captivity); community of Jews living outside of Palestine or modern Israel; population dispersion

Romeno - Inglês - diaspora

n. migration

Holandês - Inglês - diaspora

pronúncia
n. diaspora

Inglês - Holandês - diaspora

pronúncia
zn. verspreiding vzn een bevolking van zijn geboorteland

Inglês - Grego - diaspora

pronúncia
ουσ. διασπορά

Alemão - Espanhol - diaspora

pronúncia
n. diáspora (f)

Francês - Russo - diaspora

pronúncia
n. диаспора (f)

Inglês - Árabe - diaspora

pronúncia
‏اليهود المشتتون في العالم، شتات‏

Inglês - Chinês - diaspora

pronúncia
[Diaspora] (名) 犹太人的离散, 大移居, 离散的犹太人

Inglês - Chinês - diaspora

pronúncia
[Diaspora] (名) 猶太人的離散, 大移居, 離散的猶太人

Inglês - Hindi - diaspora

pronúncia
n. प्रवासी, फैलाव, प्रचार, प्रसार

Inglês - Japonês - diaspora

pronúncia
(名) ディアスポラ, 大勢の人の祖国からの離散

Inglês - Coreano - diaspora

pronúncia
[Diaspora] 명. 유대인 추방, 유대인의 전세계로의 분산 (바빌론 통치 이후); 팔레스타인 지구 밖의 또는 이스라엘 밖에 사는 유대인 공동체

Compartilhar esta página
Dictionary Extension