Traduções para "grey"

Inglês - Português - grey

pronúncia
s. cinza (cor) (grey - inglês britânico, gray - inglês americano)
v. tornar cinzento (mais comum na Inglaterra); encanecer (cabelo ou barba) (mais comum na Inglaterra)
adj. cinzento, acinzentado; pardo; grisalho (grey é mais comum na Inglaterra, e gray nos E.U.A)

Inglês - Espanhol - grey

pronúncia
s. gris
v. poner gris, agrisar; ponerse gris
adj. gris, agrisado, de color gris, rucio, tordo

Espanhol - Inglês - grey

pronúncia
n. flock, congregation of religious believers

Inglês - Inglês - grey

pronúncia
n. achromatic color between black and white (also gray)
v. make grey; turn grey (mainly referring to hair)
adj. of the color grey; having grey hair; dark or gloomy; dull, uninteresting; indeterminate, unclear (also gray)

Inglês - Francês - grey

pronúncia
n. gris (couleur)
v. devenir gris; grisonner (cheveux)
adj. gris, grisâtre; argenté

Inglês - Alemão - grey

pronúncia
n. Grau (Farbe)
v. grau machen; ergrauen (meist Haar)
adj. grau; gräulich; silbern

Inglês - Indonésio - grey

pronúncia
n. warna abu-abu, warna kelabu, cat abu-abu, cat kelabu, rambut beruban
v. kelabu: membuat berwarna kelabu, kelabu: menjadi berwarna kelabu, beruban, menguban
a. abu-abu, kelabu, dauk, beruban, mendung

Inglês - Italiano - grey

pronúncia
s. grigio, colore grigio; cavallo bigio; cavallo bianco; (Tess) l'essere grezzo
v. rendere grigio
agg. grigio; bigio, cupo; brizzolato, dai capelli grigi; monotono, scialbo, incolore; (fig) triste, tetro, malinconico; anziano, maturo; (Tess) grezzo

Inglês - Polonês - grey

pronúncia
n. szarość
a. szary, siwy, popielaty, szpakowaty, blady

Inglês - Romeno - grey

pronúncia
n. nuanţă gri, materie cenuşie {anat.}
a. cenuşiu, gri, sur, cărunt, încărunţit, sein, siv, palid, bătrân, mohorât, înspicat, leşietic, nins, şters

Inglês - Russo - grey

pronúncia
с. серый цвет, серый костюм; ум; лошадь серой масти; седина
г. делать серым, делаться серым, седеть
прил. серый, бледный, седой, пасмурный, сумрачный, мрачный, невеселый, невыразительный

Inglês - Turco - grey

pronúncia
f. kırlaşmak, ağarmak, beyazlamak
i. gri, külrengi, kurşuni renk
s. gri, külrengi, kırlaşmış, kır, boz, sıkıntılı, kapalı

Inglês - Ucraniano - grey

pronúncia
n. сірий колір, сивина
v. сіріти, сивіти
a. сірий, сивий

Inglês - Holandês - grey

pronúncia
zn. grijs (kleur) (veelvoorkomend in Brits schrift)
ww. vergrijzen (veelvoorkomend in Brits schrift); verzilveren (het haar)(veel voorkomend in Brits schrift)
bn. grijs (veelvoorkomend in Brits schrift); verzilverd (veelvoorkomend in Brits schrift)

Inglês - Grego - grey

pronúncia
επίθ. γκρί, γκρίζος, φαιός, στακτόχρους, σταχτόχρωμος

Espanhol - Alemão - grey

pronúncia
n. herde, gemeinde, gruppe, klub

Inglês - Árabe - grey

pronúncia
‏اللون الرمادي‏
‏أشيب، رمادي، كئيب‏

Inglês - Chinês - grey

pronúncia
(名) 灰色
(形) 灰色的, 阴沉的

Inglês - Chinês - grey

pronúncia
(名) 灰色
(形) 灰色的, 陰沈的

Inglês - Hindi - grey

pronúncia
v. सफ़ेद होना, सफ़ेद हो जाना, पक्का होना, पक्का हो जाना, बाल सफ़ेद हो जाना, बाल पक्के हो जाना
a. धूसर, ख़ाकी, भूरा, धुंधला, वृद्ध, प्राचीन, उदास

Inglês - Japonês - grey

pronúncia
(名) 灰色(gray とも綴る)
(動) 灰色にする, 灰色になる; 白髪が増える
(形) 灰色の; 白髪交じりの; 暗い; 鈍い; はっきりしない(gray とも綴る)

Inglês - Coreano - grey

pronúncia
명. 회색, 검정과 흰색의 혼합색
동. 회색으로 하다; 회색으로 변하다
형. 회색의; 회색머리가 있는; 어두침침한; 지루한; 불분명한

Inglês - Vietnamita - grey

pronúncia
n. màu xám, ngựa xám, ngựa bịch
v. sợi sống, chất màu xám
a. xám, xanh mét, tái mét, buồn rầu, rầu rỉ

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. having grey hair: aged, old, decrepit, hoary, grizzly
2. colour: colourless, drab, dusky, ashen, leaden, neutral
Verbos
Present participle: greying
Present: grey (3.person: greys)
Past: greyed
Future: will grey
Present conditional: would grey
Present Perfect: have greyed (3.person: has greyed)
Past Perfect: had greyed
Future Perfect: will have greyed
Past conditional: would have greyed