Traduções para "hamper"

Inglês - Português - hamper

pronúncia
s. cesto (também de roupa suja)
v. atrasar; embaraçar; enganar

Inglês - Espanhol - hamper

pronúncia
s. cesta, banasta, canasta, cesto; impedimento
v. entrabar, embarazar, entorpecer, estorbar, obstaculizar, poner trabas a

Inglês - Inglês - hamper

pronúncia
n. large basket with a cover in which things can be stored (i.e. laundry hamper)
v. hinder, impede, delay

Inglês - Francês - hamper

pronúncia
n. panier
v. retarder, s'attarder, alourdir, appesantir

Inglês - Alemão - hamper

pronúncia
n. Korb, großer Behälter in dem Sachen aufbewahrt werden können (Wäschekorb z.B.)
v. erschweren; (be-) hindern

Inglês - Indonésio - hamper

pronúncia
n. rantang, keranjang
v. menghambat, menghalang, mengganggu, memalangi, mencegah, merintangi, menghalangi, mempersukar

Inglês - Italiano - hamper

pronúncia
s. (Mar) attrezzatura ingombrante
v. impacciare, impedire, intralciare; ostacolare

Inglês - Polonês - hamper

pronúncia
n. kosz z pokrywką, koszałka
v. zawadzać, przeszkadzać komuś, utrudniać, krępować, zawadzić, utrudnić, skrępować

Inglês - Romeno - hamper

pronúncia
n. coş, geamantan de nuiele, pachet cu alimente
v. frâna, handicapa, încurca, împiedica, stânjeni

Inglês - Russo - hamper

pronúncia
с. корзина с крышкой
г. мешать, препятствовать, затруднять, тормозить

Inglês - Turco - hamper

pronúncia
f. engel olmak, engellemek, aksatmak, köstek olmak, zorluk çıkarmak
i. kapaklı sepet, piknik sepeti, sepet (hediye)

Inglês - Ucraniano - hamper

pronúncia
n. кошик: великий плетений кошик
v. кошик: укладати в кошик

Inglês - Holandês - hamper

pronúncia
zn. mand (ook: wasmand)
ww. belemmeren, storen, hinderen

Inglês - Grego - hamper

pronúncia
ουσ. κάλαθος
ρήμ. παρεμποδίζω, εμποδίζω

Inglês - Árabe - hamper

pronúncia
‏السبت سلة كبيرة، عائق‏
‏أزعج، شوش، أعاق، عرقل، كبح‏

Inglês - Chinês - hamper

pronúncia
(名) 障碍物; 障碍船具; 束缚#食盒, 食篮
(动) 妨碍, 阻碍; 束缚; 牵制

Inglês - Chinês - hamper

pronúncia
(名) 障礙物; 障礙船具; 束縛#食盒, 食籃
(動) 妨礙, 阻礙; 束縛; 牽制

Inglês - Hindi - hamper

pronúncia
n. ढकनीवाली डलिया
v. रोकना, रोक देना, रोक-थाम करना, रुकावट डालना, बाधा डालना, विघ्न करना, विघ्न उपस्थित करना, तक़लीफ़ देना, प्रतिबंध करना, तंग करना

Inglês - Japonês - hamper

pronúncia
(動) 妨げる, 妨害する, 邪魔する
(名) 大型かご; 洗濯かご

Inglês - Coreano - hamper

pronúncia
명. 뚜껑있는 광주리(빨래 바구니 등)
동. 방해하다, 훼방하다, 지연시키다

Inglês - Vietnamita - hamper

pronúncia
n. giỏ đựng trái cây, phụ tùng nặng
v. ngăn trở, làm trở ngại, làm hư, kềnh càng

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. basket: pannier, crate
2. hinder: clog, curb, encumber, fetter, hold back, impede, obstruct
Verbos
Present participle: hampering
Present: hamper (3.person: hampers)
Past: hampered
Future: will hamper
Present conditional: would hamper
Present Perfect: have hampered (3.person: has hampered)
Past Perfect: had hampered
Future Perfect: will have hampered
Past conditional: would have hampered