peddle em Português

pronúncia
v. caluniar; espalhar; vender
Frases De Exemplo
Despite this, the authors of this motion have been peddling shameful and unfounded accusations in their speeches.
Apesar disto, os autores desta proposta têm continuado a fazer acusações vergonhosas e infundadas nos seus discursos.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
We must do more, we must step on the reform peddle.
É preciso fazer mais, é preciso carregar no acelerador das reformas.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
We could peddle very fine theories on this subject, but in practice, after all, tough decisions sometimes need to be taken.
Poderíamos ensaiar teorias muito bonitas sobre o assunto mas, na prática, ao fim e ao cabo, há que tomar decisões difíceis.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Those who peddle that deception are best exposed by the Constitution's own most ardent and more honest proponents.
Aqueles que mais expõem os que apregoam esse engano são os próprios proponentes, os mais entusiastas e mais convictos, da Constituição.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
People peddling those successes have a hard time convincing anyone, though.
No entanto, as pessoas que divulgam esses êxitos têm grande dificuldade em convencer quem quer que seja.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Instead, it peddled much of the old nonsense about the EU being the peace machine of Europe.
Em vez disso, perdia o seu tempo com muitos dos velhos disparates sobre o facto de a UE ser o motor da paz na Europa.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
To Mr Duff: there is falsehood being peddled in Ireland on the 'self-amending' Treaty: it is the invention of a negative mind.
Ao senhor deputado Duff, gostaria de lhe dizer: há aqui uma mentira que é espalhada na Irlanda sobre o Tratado que se "auto-altera”: é uma invenção de uma mente negativa.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
It has always been easier to peddle fear than hope.
Sempre foi mais fácil espalhar o medo do que a esperança.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
This cynicism is based on peddling pessimism while calling on other politicians to do something.
Esse cinismo baseia-se em propagar pessimismo, pedindo simultaneamente a outros políticos que façam alguma coisa.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
What conclusions were reached on the concept of 'crass Keynesianism' peddled by Mr Steinbrück, a party colleague of Martin Schulz?
Que conclusões foram retiradas sobre o conceito de "keynesianismo crasso” apregoado pelo senhor ministro Steinbrück, um colega de partido do senhor deputado Martin Schulz?
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Pointing this out is not peddling stereotypes.
Sublinhá-lo não é disseminar estereótipos.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
I wish to put paid to one myth which has been peddled in this House about the peace process funding.
Quereria repor a verdade sobre um mito que corre nesta Assembleia no que se refere ao financiamento do processo de paz.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
We should not stoop to peddle rumours in this chamber.
Penso que não devíamos descer ao ponto de espalhar boatos no plenário.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
One unnecessary death from smoking is one too many if we can prevent the deceptive peddling of the products which may cause it.
Uma morte desnecessária causada pelo tabaco é uma morte escusada, se pudermos evitar a publicidade enganosa dos produtos que a causam.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
solicit: canvass, vend, sell, retail
Relacionados com as traduções
peddled adj. divulgado; vendido
peddler s. vendedor; distribuidor; vendedor ambulante; fornecedor
peddlery s. bugigangas (fpl)
Verbos
Present participle: peddling
Present: peddle (3.person: peddles)
Past: peddled
Future: will peddle
Present conditional: would peddle
Present Perfect: have peddled (3.person: has peddled)
Past Perfect: had peddled
Future Perfect: will have peddled
Past conditional: would have peddled