Traduções para "jaw"

Inglês - Português - jaw

pronúncia
s. mandíbula; maxilar; braço, pinça; insulto (gíria)
v. falar, tagarelar, fofocar; desprezar; injuriar, difamar

Inglês - Espanhol - jaw

pronúncia
s. mandíbula, carrillera, maxilar inferior, maxilar, quijada; réplica insolente
v. chacharear, hablar por los codos; vituperar, injuriar; regañar

Inglês - Inglês - jaw

pronúncia
n. one or both of the bones which form the framework of the mouth; section around the bones of the jaw, mouth; section of a machine which grips or holds objects; gossip, idle chatter
v. talk, chat idly, gossip; scold, insult

Inglês - Francês - jaw

pronúncia
n. mâchoire; membre; tenaille, pince; bavardage (familier)
v. parler; bavarder; jacasser; passer un savon; jurer; proférer des insultes

Inglês - Alemão - jaw

pronúncia
n. Kiefer; Schlund (Maschine); Rachen; Tratsch
v. tratschen, quatschen, vollquatschen, plappern; schelten, zurechtweisen

Inglês - Indonésio - jaw

pronúncia
n. rahang, ceramah membosankan mengenai moral, caci maki
v. ngobrol, menegur

Inglês - Italiano - jaw

pronúncia
s. (Anat) mascella; mandibola; ganascia; (sl) chiacchiere, ciance; chiacchierata; parole offensive; lavata di capo, tirata dorecchi
v. (sl) rimproverare, dare una lavata di capo a; stancare con le chiacchiere

Inglês - Polonês - jaw

pronúncia
n. szczęka, żuchwa, gadanie, szpona, czeluść
v. kazanie: prawić kazanie, sztorcować, zrugać

Inglês - Romeno - jaw

pronúncia
n. falcă, falcă: fălci, gură, sporovăială {fam.}, conversaţie {fam.}, înjurătură: înjurături, vorbe de ocară, gheară {tehn.}, pană, camă
v. îndruga verzi şi uscate, bate apa în piuă, dădăci, dăscăli, face morală

Inglês - Russo - jaw

pronúncia
с. челюсть; болтливость, скучное нравоучение; зажим, захватка, захват; губа, челюсть буксы, щечка (тисков), плашка, кулачок, щека, зев гаечного ключа
г. говорить, пережевывать одно и то же; читать нравоучение, отчитывать; вести скучный разговор

Inglês - Turco - jaw

pronúncia
f. çene çalmak, uzun konuşmak, sıkıcı konuşmak, öğüt vermek (sıkıcı), boş konuşmak
i. çene, ağız, can sıkıcı öğüt, nasihat faslı, gevezelik, dırdır, vırvır, azar

Inglês - Ucraniano - jaw

pronúncia
n. щелепа, підборіддя, губа
v. говорити довго і нудно, повчати, лихословити

Polonês - Inglês - jaw

n. consciousness

Inglês - Holandês - jaw

pronúncia
zn. babbel; grijparm, tang; lasterlijke praat, vloeken (slang)
ww. kwetsen, zwammen, roddelen; overhalen; de les lezen, de huid vol schelden

Inglês - Grego - jaw

pronúncia
ουσ. μασέλα, σαγόνι, σιαγώνα, κήρυγμα, λίμα, συμβουλές
ρήμ. μαλώνω

Inglês - Árabe - jaw

pronúncia
‏فك، حنك، مدخل الوادى، فك الكماشة، وعظ‏
‏تحدث، ثرثر، خطب، أطال الحديث، وبخ‏

Inglês - Chinês - jaw

pronúncia
(名) 颚; 下巴; 颌
(动) 闲聊, 唠叨; 责骂, 数说

Inglês - Chinês - jaw

pronúncia
(名) 顎; 下巴; 頜
(動) 閒聊, 嘮叨; 責罵, 數說

Inglês - Hindi - jaw

pronúncia
n. जबड़ा, चिबुक, मुख
v. फटकारना, भत्र्सना करना

Inglês - Japonês - jaw

pronúncia
(名) あご; 口腔; 機械の挟む部分; 噂話
(動) 噂話をする; くどくどしゃべる

Inglês - Coreano - jaw

pronúncia
명. 턱; 턱부분, 입; 물건을 움켜쥐는 기계의 입부분; 소문, 수다
동. 지껄이다, 설교하다, 남에게 설교하다

Inglês - Vietnamita - jaw

pronúncia
n. hàm, quai hàm

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
mandible: muzzle, maw, beak, snout, mouth
Verbos
Present participle: jawing
Present: jaw (3.person: jaws)
Past: jawed
Future: will jaw
Present conditional: would jaw
Present Perfect: have jawed (3.person: has jawed)
Past Perfect: had jawed
Future Perfect: will have jawed
Past conditional: would have jawed