Traduções para "lie"

Inglês - Português - lie

pronúncia
s. mentira; truque
s. posição, disposição; toca de animal
v. mentir; enganar

Francês - Português - lie

pronúncia
1. (gens) ralé (f); gentalha (f)
2. (résidu) sedimento (m); borra (f); lia (f); depósito (m)

Inglês - Espanhol - lie

pronúncia
s. mentira, camama, falsedad, farsa, infundio, mendicidad, patraña
s. posición, situación, estado; guarida de un animal salvaje
v. mentir, decir mentira, fabricar falsedades, faltar a la verdad; yacer, acostarse, echarse, tenderse, tumbarse; consistir

Inglês - Inglês - lie

pronúncia
n. untruthful statement, falsehood; deception
n. manner in which something lies, state, position, posture; lair of an animal
v. make an intentionally untruthful statement, tell a falsehood; purposefully deceive

Inglês - Francês - lie

pronúncia
n. mensonge; ruse, escroquerie, tour de passe-passe; déception
n. position; repos; couche d'un animal
v. mentir; tricher

Inglês - Alemão - lie

pronúncia
n. Lüge; Schwindel
n. Situation, Stellung; Lagerstätte von Tieren
v. lügen; schwindeln Unwahrheit sagen

Inglês - Indonésio - lie

pronúncia
n. dusta, kedustaan, bohong, kebohongan, bidaah, bikinan, arah, letak
v. berbohong, bohong, berdusta, mendusta, berbaring, terletak, terdapat, terbentang, berada, ada

Inglês - Italiano - lie

pronúncia
s. bugia, menzogna, fandonia, frottola, panzana; falsità; impostura, frode
v. mentire, dire bugie; ingannare
v. giacere, essere disteso, star coricato; trovarsi, essere

Inglês - Polonês - lie

pronúncia
n. kłamstwo, łgarstwo, fałsz, baja, układ terenu, legowisko zwierza
v. kłamać, łgać, zełgać, zmydlać, leżeć, poleżeć, znajdować się, biec, rozpostrzeć się, całkowicie: oddawać się całkowicie, usłać się, zmydlić, biegnąć, bieżeć

Inglês - Romeno - lie

pronúncia
n. configuraţie, minciună, neadevăr, născocire, poveste {fig.}
v. minţi, spune o minciună, spune minciuni, sta culcat, zăcea, sta, locui, poposi, trage, fi, afla: se afla, fi situat

Inglês - Russo - lie

pronúncia
с. ложь, обман; ошибочное убеждение; направление; логово; положение
с. ложь, неправда, обман
г. лгать, солгать, брехать, быть обманчивым

Inglês - Turco - lie

pronúncia
f. yalan söylemek, kandırmak, yatmak, uzanmak, mideye oturmak, yasal olmak
i. yalan, yatış, konum, palavra, durum

Inglês - Ucraniano - lie

pronúncia
n. брехня, обман, розташування, лігво
v. брехати, лежати, перебувати, простягатися, залишатися, видумати, викачатися

Francês - Inglês - lie

pronúncia
(f) n. dregs, lees, sediment

Inglês - Holandês - lie

pronúncia
zn. leugen
zn. ligging, plaats; leugen
ww. liegen, een leugen vertellen; oplichten; voor de gek houden

Inglês - Grego - lie

pronúncia
ουσ. μούσι ειρωνικά, ψεύδος, ψέμα
ρήμ. ψεύδομαι, εξαπλώνομαι, ευρίσκομαι, στρώνω, ξαπλώνω

Francês - Espanhol - lie

pronúncia
1. (gens) escoria (f){informal}; hez (f){informal}
2. (résidu) sedimento (m); heces (fp)

Francês - Alemão - lie

pronúncia
n. bodensatz, satz, abschaum

Francês - Italiano - lie

pronúncia
1. (gens) feccia (f)
2. (résidu) sedimento (m); feccia (f); posatura (f); residuo (m)

Francês - Russo - lie

pronúncia
n. осадок (f), подонки (человечества) (f)

Francês - Turco - lie

pronúncia
[la] tortu, çökelti

Francês - Holandês - lie

pronúncia
1. (gens) uitschot (n); schorem (n); janhagel (n)
2. (résidu) sediment (n); bezinksel (n); residu (n)

Inglês - Árabe - lie

pronúncia
‏كذب، إضطجاع، فراش، كذبة، راحة، إتهام كاذب، إتهام غير مؤسس‏
‏كذب، إضطجع، تمدد، إستلقى، كمن في، ظل، أرهق، أثقل، حظي بالقبول، دجل‏

Inglês - Chinês - lie

pronúncia
(名) 位置; 栖息处; 状态#谎话; 谎言
(动) 躺, 卧; 呈...状态, 置于; 被平放; 在于; 撒谎; 造成错觉, 欺骗; 用欺骗致使

Inglês - Chinês - lie

pronúncia
(名) 位置; 棲息處; 狀態#謊話; 謊言
(動) 躺, 臥; 呈...狀態, 置於; 被平放; 在於; 撒謊; 造成錯覺, 欺騙; 用欺騙致使

Inglês - Hindi - lie

pronúncia
n. असत्य, अभिसंधि, झूठ, झूठापन, चालबाज़ी, असत्य भाषण
v. लेटना, विश्राम करना, विश्राम लेना, पड़े रहना, अवस्थित होना, अस्तित्व रखना, निहित होना, झूठ बोलना, झूठ कहना, झूठा करना, झूठा कहना, चकमा देना, चालबाज़ी करना

Inglês - Japonês - lie

pronúncia
(動) うそをつく; 人を欺く; 横たわる; 停泊する; 葬ってある; うずくまる; 存在する
(名) うそ; 迷信; 偽り; 方向; 状態

Inglês - Coreano - lie

pronúncia
명. 거짓말; 사기
명. 방향, 위치, 상태, 형세; 동물의 둥우리
동. 거짓말 하다, 사실이 아닌 것을 이야기 하다; 고의적으로 속이다

Inglês - Vietnamita - lie

pronúncia
n. lời nói láo, sự nói dối, sạo, bịa chuyện, hành động giả dối, chuyện bịa đặt, chuyện láo khoét, điều nói dối
v. nói láo, nói dối, nói dóc, bịa chuyện, nói sạo

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. position: lay, place, location, site
2. falsehood: fabrication, prevarication, fib, untruth, falsification, invention, mendacity
3. falsify: prevaricate, equivocate, rig, fib
4. recline: rest, lay off, breathe, spell
Verbos
Present participle: lying
Present: lie (3.person: lies)
Past: lay
Future: will lie
Present conditional: would lie
Present Perfect: have lain (3.person: has lain)
Past Perfect: had lain
Future Perfect: will have lain
Past conditional: would have lain