Traduções para "lounge"

Inglês - Português - lounge

pronúncia
s. sofá, poltrona; salão de espera; ante-sala; sala de estar; andar vagaroso, passeio
v. deitar, reclinar-se; andar vagarosamente, mover-se relaxadamente; passear sem destino certo; passar o tempo

Inglês - Espanhol - lounge

pronúncia
s. salón, sala de espera, salón de fumar, salón público
v. arrellanarse, empoltronarse, repantigarse

Inglês - Inglês - lounge

pronúncia
n. sofa, couch; large public waiting room; lobby; room in which cocktails are served; living room; slow walk, stroll
v. lie down, recline; move in a relaxed manner, walk lazily; idle away the time
n. lounge, room for lounging, guest quarters

Inglês - Francês - lounge

pronúncia
n. salon; petit salon d'invités (dans un hôtel); allure nonchalante; sofa; flânerie
v. s'étaler paresseusement; tirer sa flemme (familier); flâner; rester inactif

Inglês - Alemão - lounge

pronúncia
n. Lounge (Hotel, Flughafen), Wartesaal; Hinterzimmer eines Pubs (britisch); Wohnzimmer
v. faulenzen; rumhängen; zum Nichtstun veranlassen; herumsitzen

Inglês - Indonésio - lounge

pronúncia
n. kamar duduk, kursi panjang
v. santai, bermalas-malas

Inglês - Italiano - lounge

pronúncia
s. salotto; sala, salone; sala d'aspetto; lo stare disteso; (Arred) agrippina
v. stare disteso; bighellonare, gironzolare; oziare, poltrire

Inglês - Polonês - lounge

pronúncia
n. rozwalanie się, przechadzka, hall, hol, foyer, kanapa
v. przechadzać się, włóczyć się, łazikować, rozwalać się

Inglês - Romeno - lounge

pronúncia
n. lenevie, trândăvie, pierdere de vreme, mers lenevos, fotoliu, şezlong, sofa, loc de odihnă
v. odihni: se odihni, tolăni: se tolăni, sta tolănit, trândăvi, lenevi

Inglês - Russo - lounge

pronúncia
с. праздное времяпрепровождение, холл или комната для отдыха, гостиная
г. развалиться, сидеть развалясь, стоять; бездельничать, слоняться, лениво бродить

Inglês - Turco - lounge

pronúncia
f. uzanmak, yayılmak, tembellik etmek, tembel tembel sürtmek
i. salon, divan, kanepe, şezlong, uzanma

Inglês - Ucraniano - lounge

pronúncia
n. марнування часу, лінивий: лінива хода, шезлонг
v. відпочивати, марнувати час, тинятися: ліниво тинятися, розвалюватися

Inglês - Holandês - lounge

pronúncia
zn. lounge, foyer; slentergang; (zit)bank; het slenteren
ww. luieren, (rond-)hangen

Inglês - Grego - lounge

pronúncia
ουσ. αίθουσα αναμονής, σαλόνι
ρήμ. χαζεύω

Alemão - Turco - lounge

pronúncia
i. lobi (f)

Holandês - Francês - lounge

pronúncia
(hotel) vestibule (m); foyer (m); hall (m); salon (m)

Inglês - Árabe - lounge

pronúncia
‏ردهة، صالون، غرفة الجلوس، إستراحة‏
‏إسترخى، تكاسل، تسكع‏

Inglês - Chinês - lounge

pronúncia
(名) 闲逛; 长沙发; 休闲室
(动) 闲荡; 懒洋洋地躺卧; 虚度光阴

Inglês - Chinês - lounge

pronúncia
(名) 閒逛; 長沙發; 休閒室
(動) 閒蕩; 懶洋洋地躺臥; 虛度光陰

Inglês - Hindi - lounge

pronúncia
n. बैठक, एक प्रकार की आराम-कुरसी, एक प्रकार की आराम-कुर्सी, पर्यटन प्रवृत्ति, बरामदा
v. व्यर्थ समय नष्ट करना, व्यर्थ समय धूमना, मटरगश्ती करना, मौज करना

Inglês - Japonês - lounge

pronúncia
(名) ラウンジ, 休憩室, ロビー; 寝いす; ぶらぶら歩き
(動) ぶらぶら歩く; のらくらと過ごす; もたれ掛かる

Inglês - Coreano - lounge

pronúncia
명. 소파; 커다란 공공 대기실; 로비; 카테일을 파는 곳; 거실; 천천히 걸어다님
동. 빈둥빈둥 거닐다, 기대다, 빈들빈들 지내다, 빈들빈들 살아가다

Inglês - Vietnamita - lounge

pronúncia
n. sự đi lang thang, sự đi cà rỏng, dáng điệu uể oải, chổ có thể đi dạo
v. đi dong dài, đi lang thang, đi cà rỏng, nằm dài

Alemão - Chinês - lounge

pronúncia
[die]客房。休息室。休闲室。

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. public room: lobby, parlour, bar, mezzanine, salon, reception room
2. couch: sofa, divan, settee, furniture
3. loaf: idle, relax, sprawl, languish, loll, slouch
Verbos
Present participle: lounging
Present: lounge (3.person: lounges)
Past: lounged
Future: will lounge
Present conditional: would lounge
Present Perfect: have lounged (3.person: has lounged)
Past Perfect: had lounged
Future Perfect: will have lounged
Past conditional: would have lounged