Traduções para "punch"

Inglês - Português - punch

pronúncia
s. ponche (bebida); palhaço; furador; soco; murro
v. perfurar; esmurrar

Inglês - Espanhol - punch

pronúncia
s. punzón, sacabocados; ponche, jugo de frutas; puñetazo, pegada, puñada, trompada; Polichinela, pulchinela; vigor, fuerza; máquina de picar billetes
v. dar puñetazos, asestar un puñetazo, dar de puñadas, dar de puñetazos, dar un puñetazo a; perforar, agujerear, punchar, sacar bocados

Espanhol - Inglês - punch

pronúncia
[punch (m)] n. punch, strike from a fist

Inglês - Inglês - punch

pronúncia
n. strike from a fist; device used to create holes in a material; beverage made from several mixed liquids (often wine and juice); punch line
v. hit with a closed fist; perforate, make a hole
n. punch, knockout

Inglês - Francês - punch

pronúncia
n. punch, poinçon, perçoir, perforateur, composteur; coup de poing, punch (boisson); force, énergie
v. percer, découper; perforer, poinçonner; cogner dur; donner un coup de poing;

Inglês - Alemão - punch

pronúncia
n. Schlag; Schwung; Locher; Lochzange; Bowle
v. schlagen; stanzen; prägen; stechen; lochen

Inglês - Indonésio - punch

pronúncia
n. pukulan tinju, kekuatan, minuman campuran, pons, mesin membuat lobang, pendek: orang pendek
v. meninju, menghantam, melubangi

Inglês - Italiano - punch

pronúncia
s. pugno, (pop) cazzotto; punzone; punteruolo; (fig) vigore, energia, forza; ponce, punch, bevanda mista di vino e succo di frutta
v. colpire con un pugno; perforare, punzonare; timbrare il cartellino

Inglês - Polonês - punch

pronúncia
n. dziurkacz, dziurkarka, punktak, stempel, wykrojnik, uderzenie pięścią, krzepa {sl.}, krępy człowiek, kułak, kuks, poncz
v. dziurkować, przedziurkować, podbić kartę obecności, pięść: uderzać pięścią, pięść: uderzyć pięścią, huknąć, kuksać, łomotać

Inglês - Romeno - punch

pronúncia
n. putere, energie {fam.}, vlagă, forţă {fam.}, lovitură de pumn, priboi
v. lovi cu pumnul, trage un pumn, bate cu pumnii, ţine în pumni, împunge cu băţul, îndemna, mâna, perfora, ştanţă, puncta

Inglês - Russo - punch

pronúncia
с. удар кулаком; компостер, штемпель, пуансон, кернер, пробойник; дыропробивной пресс, штамповальный пресс; пунш (напиток); ломовая лошадь, тяжеловоз; коротышка, полный человек небольшого роста
г. бить кулаком; пробивать, проделывать отверстия, пробивать отверстия; компостировать, штамповать

Inglês - Turco - punch

pronúncia
f. yumruk atmak, yumruklamak, muşta ile vurmak, vurmak, sertçe basmak, zımbalamak, zımba ile delmek, delgeç ile delmek, biz ile delmek
i. şişman ve hantal bir kukla [tiy.]
i. kart basma makinesi, tıknaz tip, biz, delgeç, delgi, zımba, kuvvet, meyveli kokteyl (kâsede hazırlanır), muşta, punch, yumruk, güç, baskı kalıbı, kısa bacaklı yük beygiri, bodur

Inglês - Ucraniano - punch

pronúncia
n. компостер, гульня, штамп, штемпель, пуансон, енергія, пунш, келих для пуншу, ломовик, коротун, удар кулаком
v. пробивати отвори, компостирувати, штампувати, бити кулаком, штурхати, пробивати
a. коренастий, приземкуватий

Francês - Inglês - punch

pronúncia
(m) n. punch, knockout

Alemão - Inglês - punch

pronúncia
punch, Punch

Italiano - Inglês - punch

pronúncia
n. punch, beverage made from several mixed liquids

Turco - Inglês - punch

n. strike from a fist; device used to create holes in a material; beverage made from several mixed liquids (often wine and juice); punch line
v. hit with a closed fist; perforate, make a hole
n. punch, knockout

Holandês - Inglês - punch

pronúncia
n. shrub

Inglês - Holandês - punch

pronúncia
npr. jan klaassen

Inglês - Grego - punch

pronúncia
ουσ. μπουνιά, μπουνταλάς, γροθιά, τρυπητήριο, ποντς
ρήμ. γρονθοκοπώ, τρυπώ

Francês - Alemão - punch

pronúncia
n. power, punsch, biss, schwung, elan

Francês - Turco - punch

pronúncia
[le] punç

Alemão - Italiano - punch

pronúncia
n. pulcinella {teat.} (f), punch (m)

Italiano - Alemão - punch

pronúncia
n. punsch, punch

Turco - Francês - punch

[le] punç

Inglês - Árabe - punch

pronúncia
‏خرامة مثقبة، لكمة، مخرمة، شراب البنش، لكزة، البنش شراب مسكر‏
‏لكم، نخس، ثقب، خرم، ضرب بشدة‏

Inglês - Chinês - punch

pronúncia
(名) 拳打; 效力; 力量, 活力#冲头; 冲压机; 冲床; 打孔器, 穿孔机#潘趣酒
(动) 用拳猛击; 用力击, 用力按; 用拳猛击; 戳, 刺; 用力击, 用力按; 赶; 冲; 冲出; 在...上打孔; 打出

Inglês - Chinês - punch

pronúncia
(名) 拳打; 效力; 力量, 活力#衝頭; 衝壓機; 衝床; 打孔器, 穿孔機#潘趣酒
(動) 用拳猛擊; 用力擊, 用力按; 用拳猛擊; 戳, 刺; 用力擊, 用力按; 趕; 衝; 衝出; 在...上打孔; 打出

Inglês - Hindi - punch

pronúncia
n. पंच, छेदक, मुक्का, सुंभी, एक प्रकार की मदिरा
v. मुक्का मारना, पंच से छेद कराा, छेद करना

Inglês - Japonês - punch

pronúncia
(動) 握りこぶしで殴る; 穴をあける; 追う
(名) パンチ; 穴あけ器; はさみ; ポンチ

Inglês - Coreano - punch

pronúncia
명. 주먹으로 치기; 구멍을 뚫는 기구; 여러음료를 혼합하여 만든 음료수
동. 주먹으로 치다; 구멍을 뚫다

Inglês - Vietnamita - punch

pronúncia
n. cây giùi, giùi để tống chốt sắt, máy giùi, máy khoan, cú đấm, cú thoi
v. giùi, đục

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. strike: hit, beat, box, sock, slug, knock, cuff
2. blow: jab, knock, cuff, sock, thrust, stroke, thump
3. perforate: pierce, puncture, penetrate, bore, hole, riddle
Verbos
Present participle: punching
Present: punch (3.person: punches)
Past: punched
Future: will punch
Present conditional: would punch
Present Perfect: have punched (3.person: has punched)
Past Perfect: had punched
Future Perfect: will have punched
Past conditional: would have punched