Traduções para "reserve"

Inglês - Português - reserve

pronúncia
s. estoque, reserva; reserva (do serviço militar); reserva florestal; controle, contenção
v. reservar, guardar, preservar; acumular; economizar

Inglês - Espanhol - reserve

pronúncia
s. reserva, acopio; comedimiento, recato, reservación, retraimiento, sigilo
v. reservar; reservarse

Espanhol - Inglês - reserve

pronúncia
[reservar] v. reserve, save for later, keep back for future use, retain; set aside for a specific purpose; order in advance (hotel room, airline ticket, etc.)

Inglês - Inglês - reserve

pronúncia
n. stock, supply; military force that is not on active duty but can be mobilized as needed; park, area of land set aside for a specific use; restraint, reticence, formality of behavior; supply of readily available cash (Finance)
v. save for later, keep back for future use, retain; set aside for a specific purpose; order in advance (hotel room, airline ticket, etc.)
n. reserve, stock, supply; military force that is not on active duty but can be mobilized as needed; restraint, reticence, formality of behavior

Inglês - Francês - reserve

pronúncia
n. réserve; stock, approvisionnement; réserviste, force militaire pouvant être mobilisé en cas de besoin; réserve naturelle, parc naturel; restriction, retenue (vente), réserve monétaire (Finance)
v. réserver; retenir; ménager, économiser; garder

Inglês - Alemão - reserve

pronúncia
n. Reserve; Reservedienst; Reservierung; Zurückhaltung
v. reservieren; speichern; sparen, (sich) vorbehalten

Inglês - Indonésio - reserve

pronúncia
n. cadangan, simpanan, cagar alam, lingga alam, syarat, terkendali: sifat terkendali, diam: sikap diam, tutup mulut: sikap tutup mulut, hati-hati: sikap hati-hati, kelakuan hati-hati
v. menyimpan, mencadangkan, menunda, mengundurkan, menyediakan, membakikan, memesan
a. cadangan, serap

Inglês - Italiano - reserve

pronúncia
s. riserva, scorta; scorta monetaria; limitazione, condizione, restrizione; riservatezza, riserbo; autocontrollo
v. serbare, conservare, riservare, tenere in serbo; riservarsi; destinare; (rifl) serbare le forze, risparmiarsi; prenotare

Inglês - Polonês - reserve

pronúncia
n. zapas, rezerwa, zastrzeżenie, powściągliwość, powściągnięcie, dyskrecja, odwód, rezerwat, gracz rezerwowy, oziębłość
v. zapas: odłożyć w zapasie, przeznaczyć, zastrzec, rezerwować, zarezerwować, obwarować, przeznaczać, zastrzegać
a. zapasowy, rezerwowy, odwodowy, zasobowy

Inglês - Romeno - reserve

pronúncia
n. rezervă, stoc, provizii, disponibilitate, cumpătare, discreţie, restricţie, reticenţă, răceală {fig.}, jenă, corectiv, rezervaţie, rezervist {mil.}
v. rezerva, reţine, cumpăra, păstra

Inglês - Russo - reserve

pronúncia
с. запас; оговорка; заповедник; резерв, резервный фонд; резервная служба, резервист; запасной игрок; условие; изъятие; скрытность, осторожность; недомолвка, умолчание
г. откладывать, запасать, сберегать; предназначать, резервировать, бронировать (места), заказывать заранее; сохранять за собой

Inglês - Turco - reserve

pronúncia
f. ayırmak, tutmak, ayırtmak, rezerve ettirmek, hakkı saklı tutmak, ertelemek, sonraya bırakmak
i. yedek, stok, ihtiyat, fon, korumaya alınmış arazi, ön koşul, şart, rezerv, kaynak, çekingenlik

Inglês - Ucraniano - reserve

pronúncia
n. запас, резерв, заповідник, замовчування, фонд
v. запасати, зберігати, резервувати, залишати, замовляти заздалегідь, зарезервувати, приберігати
a. запасний, резервний

Alemão - Inglês - reserve

pronúncia
v. save for later, keep back for future use, retain; set aside for a specific purpose; order in advance (hotel room, airline ticket, etc.)

Holandês - Inglês - reserve

pronúncia
adj. spare
n. reserve, second string, stand-by

Inglês - Holandês - reserve

pronúncia
zn. voorraad; reservedienst; reservaat; beheersing
ww. reserveren; bewaren; sparen, besparen

Inglês - Grego - reserve

pronúncia
ουσ. απόθεμα, επιφύλαξη, εφεδρεία, έφεδρος
ρήμ. εξασφαλίζω, επιφυλάττω, κρατώ

Alemão - Espanhol - reserve

pronúncia
n. reserva (f)

Alemão - Francês - reserve

pronúncia
n. réserve (f), réserve d'énergie (f)

Alemão - Italiano - reserve

pronúncia
n. riservatezza (f), riserva (f), scorta (f), complemento {mil.} (m)

Alemão - Russo - reserve

pronúncia
n. резерв (f), запас (f), сдержанность (f)

Alemão - Turco - reserve

pronúncia
i. yedek (f), sakınganlık (f)

Holandês - Francês - reserve

pronúncia
1. (voorwerpen) de rechange; supplémentaire; de réserve 2. (algemeen) réserve (f)
3. (twijfel) réserves (fp); réticences (fp) 4. (hoeveelheid) provision (f); réserve (f); stock (m); approvisionnement (m)
5. (voorwerpen) objet de réserve 6. (militair) réserve (f)

Alemão - Holandês - reserve

pronúncia
reserve

Inglês - Árabe - reserve

pronúncia
‏إدخار، تحفظ، مال إحتياطي، تكتم، سر، ذخيرة‏
‏حجز، حفظ، دخر، إحتاط، تحفظ، إستبقى جزءا من، أرجأ‏

Inglês - Chinês - reserve

pronúncia
(名) 储备; 保留; 储备金; 储藏量
(动) 保留, 预订, 保存

Inglês - Chinês - reserve

pronúncia
(名) 儲備; 保留; 儲備金; 儲藏量
(動) 保留, 預訂, 保存

Inglês - Hindi - reserve

pronúncia
n. रिज़र्व, रोक, संशय, सावधानी, निग्रह, आत्मसंयम, मानसिक गमींरता
v. अलग करना, अलग रखना, बचा रखना, रिज़र्व करना, रोकना
a. रिज़र्व

Inglês - Japonês - reserve

pronúncia
(動) 蓄える; 予約する; 差し控える
(名) 蓄え; 準備金; 留保; 売却最低価格; 制限; 保留地; 予備兵

Inglês - Coreano - reserve

pronúncia
명. 비축, 저장; 예비군; 보호지, 특별보류지; 제한, 한정; 준비금, 예비금 (상업)
동. 다음에 쓰기 위해 저축하다, 보관하다; 특별한 목적을 위해 따로 확보해 두다; 미리 예약하다 ( 호텔방이나 비행기 표 등을)

Inglês - Vietnamita - reserve

pronúncia
n. sự để dành tiền, vai phòng hờ, khoảng đất để dành, sự hạn chế, sự giới hạn, sự giử gìn, sự cẩn thận, sự thận trọng
v. để dành, để riêng, để dành chổ ngồi, dành quyền hạn cho mình, giử gìn, kín đáo

Alemão - Chinês - reserve

pronúncia
[die] pl.Reserven 物质储备。储备金。储存。备用品。后备军。预备役。(体育)预备队员。

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Verbos
Present participle: reserving
Present: reserve (3.person: reserves)
Past: reserved
Future: will reserve
Present conditional: would reserve
Present Perfect: have reserved (3.person: has reserved)
Past Perfect: had reserved
Future Perfect: will have reserved
Past conditional: would have reserved