Traduções para "rut"

Inglês - Português - rut

pronúncia
s. época do cio (nos animais); rotina; sulco, rodeira
v. estar no cio (animais); sulcar, fazer sulcos

Francês - Português - rut

pronúncia
(animaux - mâle) cio (m); época de acasalamento

Inglês - Espanhol - rut

pronúncia
s. surco, carril, carrilera, ranura; bache, rodada; brama, celo; rutina, hábito inveterado
v. roturar, hacer surcos profundos, surcar

Espanhol - Inglês - rut

pronúncia
n. Ruth, female first name

Inglês - Inglês - rut

pronúncia
n. annual period of sexual excitement in some animals (esp. deer); groove, furrow; routine, habitual procedure or course of action
v. be in a period of sexual excitement (about animals); create furrows, make grooves
n. rut, annual period of sexual excitement in some animals (esp. deer)

Inglês - Francês - rut

pronúncia
n. ornière
v. suivre l'ornière, s'encroûter

Inglês - Alemão - rut

pronúncia
n. Brunft, Brunst (Hirsch); Spurrille; Trott
v. durchfurchen; im Trott sein; brunften (Jägersprache)

Inglês - Indonésio - rut

pronúncia
n. bekas roda, kebiasaan, masa berkelamin
v. bekas roda: membuat bekas roda

Inglês - Italiano - rut

pronúncia
s. carreggiata, rotaia, solco; (fig) routine, solito corso; abitudine inveterata, consuetudine
v. solcare, tracciare un solco in

Inglês - Polonês - rut

pronúncia
n. koleina, bruzda, rowek, bekowisko, ruja, rykowisko, rutyna
v. koleina: pokryć koleinami, wyjeździć, wyżłabiać, latować, parzyć się, wyjeżdżać, wyżłobić

Inglês - Romeno - rut

pronúncia
n. făgaş, urmă, brazdă, obicei, rutină, şanţ, canelură, perioada rutului {zool.}
v. fi în perioada rutului, împerechea: se împerechea

Inglês - Russo - rut

pronúncia
с. колея, борозда, выемка [тех.]; привычка
г. проводить борозды, оставлять колеи; охотиться

Inglês - Turco - rut

pronúncia
f. kızışmak, azmak, çiftleşmek
i. tekerlek izi, alışılmış şey, tekdüzelik, kızgınlık (geyik vb.), kızışma (geyik vb.), azgınlık (geyik vb.), kösnüme

Inglês - Ucraniano - rut

pronúncia
n. колія, рутина, жолоб, рипа
v. борозна: прокладати борозни, колія: залишати колії

Francês - Inglês - rut

pronúncia
(m) n. rut, annual period of sexual excitement in some animals (esp. deer)

Romeno - Inglês - rut

n. pairing season

Inglês - Holandês - rut

pronúncia
zn. wagenspoor, spoor, groef; sleur; bronsttijd
ww. sporen maken in; bronstig zijn

Inglês - Grego - rut

pronúncia
ουσ. ίχνος τροχού, οργασμός ζώων, αυλάκι, βαρβατίλα, ρουτίνα ζωής
ρήμ. οργώ

Francês - Espanhol - rut

pronúncia
(animaux - mâle) celo (m); apareamiento (m); temporada de acoplamiento

Francês - Alemão - rut

pronúncia
n. brunft, brunst

Francês - Italiano - rut

pronúncia
(animaux - mâle) calore (m); periodo dell'accoppiamento; stagione degli amori

Francês - Holandês - rut

pronúncia
(animaux - mâle) bronst (m/f); bronsttijd (m)

Inglês - Árabe - rut

pronúncia
‏شبق، نزوة الحيوان، تلم، أخدود، أثر الدولاب في الأرض اللينة، طريق، روتين، قناة‏
‏شبق، نزا، إتلم، حفر، أصبح روتيني، خدد‏

Inglês - Chinês - rut

pronúncia
(名) 车辙; 凹痕; 槽; 常规, 定例, 惯例#发情; 发情期
(动) 在...形成车辙; 在...挖槽; 发情, 动情

Inglês - Chinês - rut

pronúncia
(名) 車轍; 凹痕; 槽; 常規, 定例, 慣例#發情; 發情期
(動) 在...形成車轍; 在...挖槽; 發情, 動情

Inglês - Hindi - rut

pronúncia
n. पहिया चलने की लकीर, लीक, पक्की आदत
v. लीक करना

Inglês - Japonês - rut

pronúncia
(動) 盛りがつく, 発情する
(名) 轍; 常道; 発情

Inglês - Coreano - rut

pronúncia
명. 발정기, 암내기; 홈, 골; 상투적임, 판에 박힌 행동
동. 발정하다; 홈을 내다

Inglês - Vietnamita - rut

pronúncia
n. dấu bánh xe lún xuống, sự cọ nhau, sự dính chặt nhau, thời kỳ động cởn của thú vật, tiếng vổ của sóng biển
v. làm có dấu bánh xe, cọ nhau và dính chặt, động cởn, vổ ầm ầm

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Verbos
Present participle: rutting
Present: rut (3.person: ruts)
Past: rutted
Future: will rut
Present conditional: would rut
Present Perfect: have rutted (3.person: has rutted)
Past Perfect: had rutted
Future Perfect: will have rutted
Past conditional: would have rutted