Traduções para "stick"

Inglês - Português - stick

pronúncia
s. vareta; vara; pau; galho fino; cajado, bengala
v. cravar, fincar, meter, enterrar; pregar; aderir, prender; afixar; vacilar; parar; enganar; lograr

Inglês - Espanhol - stick

pronúncia
s. vara, madero, palo, pedazo de madera, stick; bastón, báculo, bastón de caminar; mástil, verga; garrote, cachava, cachiporra, marillo; ramita
v. hincar, punzar; meter, insertar; pegar, adherir, encolar, fijar, unir; adherirse, pegarse

Inglês - Inglês - stick

pronúncia
n. branch cut or broken from a tree or bush; long slender piece of wood; something which resembles a stick; staff, walking stick
v. jab or poke with a pointed object; affix, fasten; cause to adhere; adhere; put in a particular place; remain loyal; endure; be unable to move; protrude, project
v. embroider, decorate with ornamental needlework

Inglês - Francês - stick

pronúncia
n. bâton; roseau; morceau
v. coller, enfoncer; fourrer; piquer; adhérer; souffrir, supporter; laisser; soutenir

Inglês - Alemão - stick

pronúncia
n. Stock; Knüppel; Peitsche (Pferderennen); Steuer (Flugzeug); Stück; Stange
v. stechen; stoßen; kleben; anstecken; leiden

Inglês - Indonésio - stick

pronúncia
n. tongkat, gantel, juluan, batang, lonjor, getokan, kemudi
v. memancangkan, menancapkan, menancap, menikam, menusuk, mengeluarkan, menonjolkan, menjengukkan, menjulurkan, menjulur, berjendol, menjorok, melunjur, memasukkan, menyisipkan, mempersisipkan, menyuntingkan, mencocokkan, melekatkan, menempelkan, melekat, melekap, berlengket, membelengket, jerejak, menempeli, tetap tinggal, ragu-ragu, menipu

Inglês - Italiano - stick

pronúncia
s. stecco, ramoscello, legnetto, sterpo; bastoncino; bastone, bacchetta; randello, mazza; bastonate, legnate, busse; bastone da passeggio, canna; stecchetto; archetto; stecca; (fam) persona, tipo
v. mettere bastoncini a sostegno di, sostenere con bastoncini; (Tip) comporre

Inglês - Polonês - stick

pronúncia
n. pałka, pała, pałeczka, maciek, laska, patyk, pręt, pręcie, pręcik, kij, drążek, kostur, knebel, drewienko, drewno
v. wetknąć, wbić, nabić, wepchnąć, zakłuć, utkwić, tkwić gdzieś, kleić, tyczyć, natykać, lepić, naklejać, nalepiać, oblepiać, zalepiać, przylepić, rozlepiać, zakleić, nadziać, zaciągać, pilnować, lgnąć, uwięznąć, wtykać, wbijać, nabijać, wpychać, zakłuwać, natknąć, nalepić, oblepić, zalepić, zaklejać, nadziewać, zaciągnąć

Inglês - Romeno - stick

pronúncia
n. băţ, baston, vargă, toiag, lemn, baton, arcuş, bară, baghetă, catarg, lovitură, împunsătură, ghiont, lipire, aderare, înfundare, oprire, aman, idiot, bou {fam.}
v. înfige, împlânta, vârî, băga, înţepa, îndura, înfunda, lipi, fixa, aşeza, pune, rezista la, suporta, suferi {fam.}, înfige: se înfige, lipi: se lipi

Inglês - Russo - stick

pronúncia
с. палка, палочка, трость; ручка, стек; посох, жезл; колышек; дирижерская палочка; недалекий человек, туповатый человек, косный человек, тупица; серия бомб; верстатка; прут, ветка, веточка; резкая критика; наказание
г. втыкать, вкалывать; вонзать, колоть; совать, поставить в тупик, ставить; торчать, утыкать; вставлять в верстатку; класть, наклеивать, расклеивать, прилепляться; клеиться, приклеиваться; присыхать, липнуть

Inglês - Turco - stick

pronúncia
f. sokmak, geçirmek, batırmak, delmek, saplamak, bıçaklamak, uzatmak, takmak, koymak, yapıştırmak, iğnelemek, tutturmak, alıkoymak, tutmak, çakmak, dayanmak, yapışmak, takılmak, takılıp kalmak, saplanıp kalmak, çıkamamak, çakılıp kalmak, ayrılmamak, sadı
i. çubuk, sopa, dal parçası, asa, sap, baston, değnek, direk, çıta, sırık, kol, vites kolu, engel (yarış), tokmak, ardarda atılan bombalar, uçaktan ardarda atlayan askerler, kumpas, çam yarması, hödük

Inglês - Ucraniano - stick

pronúncia
n. палиця, стек, плитка, свічник, смичок, клейкість, ключка, патик, ціпок
v. втикати, проколоти, заколоти, приклеювати, липнути, застрявати, затримуватися, заїдати, застромити, прилипати, приставати, розклеювати

Francês - Inglês - stick

pronúncia
(m) n. stick, branch cut or broken from a tree or bush; long slender piece of wood

Alemão - Inglês - stick

pronúncia
n. branch cut or broken from a tree or bush; long slender piece of wood; something which resembles a stick; staff, walking stick

Inglês - Holandês - stick

pronúncia
zn. stok; stuk; stam
ww. plakken; steken; blijven steken; volhouden; vastplakken; neerzetten

Inglês - Grego - stick

pronúncia
ουσ. ξύλο, ραβδί, ράβδος
ρήμ. βάλλω, προσκολλώ, κόλλωμαι, κεντώ, εμμένω, αμηχανώ, κολλώ, τοιχοκολλώ

Espanhol - Alemão - stick

pronúncia
n. hockeyschläger

Espanhol - Russo - stick

pronúncia
n. клюшка

Francês - Alemão - stick

pronúncia
n. salzstange

Inglês - Árabe - stick

pronúncia
‏عقبة، مضرب، طعنة، دعامة، نتوء، قضيب، مقبض، شخص، نسق قنابل، مقدار من مسكر، قطعة من أثاث، وخزة، عصا، عائق، الإلتصاقية، العصا‏
‏غرز، لصق، عانى، كوم، سند بعود، أرهق بعبء، تردد، ثبت، نتأ، برز، تحمل، خدع، ذبح، واظب، ثابر، حشر، غوص في الرمل، أقحم، تسمر، إنتصب‏

Inglês - Chinês - stick

pronúncia
(名) 棍, 手杖, 棒
(动) 刺; 刺死; 戮; 钉住; 粘住; 陷住; 钉住; 梗塞

Inglês - Chinês - stick

pronúncia
(名) 棍, 手杖, 棒
(動) 刺; 刺死; 戮; 釘住; 粘住; 陷住; 釘住; 梗塞

Inglês - Hindi - stick

pronúncia
n. लाठी, लकड़ी, डंडा, छड़ी
v. चुभाना, घोंपना, चिपकाना, चिपकना, लिपटना, आर-पार निकालना, रुक जाना, अटकना, अटक जाना

Inglês - Japonês - stick

pronúncia
(名) 突き刺すこと; 粘着物; 棒きれ; 木ぎれ; スティック; つえ; 棒状のもの
(動) 突き刺す; 刺し殺す; 突き刺さる; 差し込む; 突く; 突き出す

Inglês - Coreano - stick

pronúncia
명. 나뭇가지; 막대기; 막대기 같은 것; 지팡이
동. 뾰족한 것으로 찌르다; 고정시키다; 들러붙게 하다; 들러붙다; 특정한 장소에 놓다 또는 장치하다; 충실히 지키다; 견디다; 옴짝 못하다; 내밀다

Inglês - Vietnamita - stick

pronúncia
n. gậy, cán dù, khúc củi, người không hăng hái
v. đâm người nào bằng dao gâm, gắn trên vật gì nhọn đầu, dán dính

Espanhol - Coreano - stick

pronúncia
n. 막대기

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Sinônimos
1. pierce: penetrate, puncture, spear, stab, impale, gore, pin
2. rod: branch, stalk, switch, shoot, pole, bat, billet
3. adhere: cling, hold, cleave, cohere, abide, persist, remain
Verbos
Present participle: sticking
Present: stick (3.person: sticks)
Past: stuck
Future: will stick
Present conditional: would stick
Present Perfect: have stuck (3.person: has stuck)
Past Perfect: had stuck
Future Perfect: will have stuck
Past conditional: would have stuck