Traduções para "tender"

Inglês - Português - tender

pronúncia
s. vigia; proposta; vagão de carga
v. oferecer, propor
adj. tenro, macio; delicado; novo, moço

Português - Inglês - tender

pronúncia
v. direct, lean, tend, trend, go, run, run to

Português - Francês - tender

pronúncia
(comportamento) tendre

Inglês - Espanhol - tender

pronúncia
s. ténder, licitacion publica
v. ofertar, licitar, ofrecer formalmente; entrar en licitacion publica
adj. tierno, afectivo, afectuoso, amoroso, compasivo, delicado, dulce, mollar; blando

Espanhol - Inglês - tender

pronúncia
[tender] v. spread, extend; lay; tend; draw

Inglês - Inglês - tender

pronúncia
n. bid, offer; overseer, supervisor; car attached to a locomotive for carrying fuel and water
v. offer formally, suggest, make a suggestion
adj. gentle, soft, delicate

Inglês - Francês - tender

pronúncia
n. délicat; tendre; sensible
v. tendre, offrir
adj. tendre, délicat

Inglês - Alemão - tender

pronúncia
n. Ausschreibung; Angebot; Zahlungsmittel
v. anbieten, einreichen
adj. empfindlich; zart

Inglês - Indonésio - tender

pronúncia
n. pengasuh, juru rawat, penjaga, gerbong arang lok, tawaran, penawaran
v. membayar, menawarkan, menawari, mengajukan, memajukan, melelangkan, melunakkan
a. empuk, lunak, lembut, halus, sabar, marah: tdk lekas marah, rapuh, rusak: yg mudah rusak, kasih: penuh kasih sayang, baik hati, lembut hati, perih, sakit

Inglês - Italiano - tender

pronúncia
s. offerta; denaro, valuta, moneta; (Dir) offerta reale
v. porgere, offrire, presentare; offrire in pagamento, offrire a saldo
agg. tenero, morbido, molle; fragile, delicato; giovane; affettuoso, amoroso, dolce, lieve; gentile

Inglês - Polonês - tender

pronúncia
n. tender, maszynista, oferta, konserwator
v. ofiarować, oferować, oferta: składać ofertę, przedkładać, przedłożyć
a. miękki, czuły, wrażliwy, drażliwy, delikatny, pieszczotliwy, rzewny, kruchy

Inglês - Romeno - tender

pronúncia
n. propunere, ofertă, sumă depusă, ofertă de plată, maşinist {ferov.}, mecanic, paznic, infirmier, persoană care îngrijeşte un bolnav
v. propune, face o ofertă în scris pentru {jur.}, prezenta o demisie
a. gingaş, tandru, fraged, plăpând, delicat, amoros, dulce, afectuos, grijuliu, atent, duios, dezmierdător, blând, moale, sensibil, simţitor, maladiv, slab, dificil

Inglês - Russo - tender

pronúncia
с. лицо, тендер, плавучая база, посыльное судно, предложение, сумма в уплату долга, сумма, заявка на подряд
г. предоставлять, вносить, посылать, предлагать, подавать заявку, подавать заявление о подписке
прил. нежный, мягкий, ласковый, любящий, заботливый, чуткий, слабый, хрупкий, незрелый, молодой, чувствительный, болезненный, уязвимый, деликатный, щекотливый, неяркий

Inglês - Turco - tender

pronúncia
f. etmek, vermek, teklif etmek, teklif vermek, arzetmek, sunmak
i. teklif, öneri, teklif mektubu, keşif bedeli, tediye mektubu, bakıcı, bakan kimse, tender, yolcuları gemiden kıyıya taşıyan kayık
s. hassas, duyarlı, alıngan, müşfik, sevecen, şefkâtli, mülayim, nazik, yumuşak, gevrek, taze

Inglês - Ucraniano - tender

pronúncia
n. нянька, сторож, помічник, механік
v. переправляти на посильному судні, сплачувати, виконувати, пропонувати, виконати
a. ніжний, турботливий, обережний, слабкий, делікатний, ласкавий, навратливий, пестивий, тендітний

Francês - Inglês - tender

pronúncia
(m) n. tender

Alemão - Inglês - tender

pronúncia
n. bid, offer; overseer, supervisor; car attached to a locomotive for carrying fuel and water

Italiano - Inglês - tender

pronúncia
n. tender

Polonês - Inglês - tender

n. tender

Romeno - Inglês - tender

n. tank

Turco - Inglês - tender

pronúncia
n. bid, offer; overseer, supervisor; car attached to a locomotive for carrying fuel and water
v. offer formally, suggest, make a suggestion
adj. gentle, soft, delicate

Holandês - Inglês - tender

pronúncia
n. tender

Inglês - Holandês - tender

pronúncia
zn. tender, kolenwagen (v. locomotief); aanbieding, offerte; inschrijvingsbiljet, betaalmiddel
ww. aanbieden; indienen; betuigen; inschrijven op
bn. gevoelig

Inglês - Grego - tender

pronúncia
ουσ. προσφορά, φροντιστής, φύλαξ, βαγόνι κάρβουνων, άμαξα βοηθητική, φορτηγή, βοηθητικό πλοίο
ρήμ. προσφέρω
επίθ. τρυφερός, χλωρός

Alemão - Espanhol - tender

pronúncia
n. ténder (m), aviso (m)

Espanhol - Francês - tender

pronúncia
1. (general) tendre; présenter
2. (colada) étendre; mettre à sécher
3. (comportamiento) tendre; avoir tendance à 4. (extender) disposer; étaler

Espanhol - Alemão - tender

pronúncia
v. spannen, ausspannen, aufspannen, einspannen, auslegen, ausstrecken, anziehen, schlagen, verlegen, hinausgehen, durchdrücken, aufhängen, setzen, reichen, neigen, hinneigen, streben, hinstreben, tendieren, zielen, abzielen, hinhalten, aufhalten

Espanhol - Russo - tender

pronúncia
v. растягивать, протягивать, тянуться

Francês - Alemão - tender

pronúncia
n. tender

Francês - Russo - tender

pronúncia
n. тендер (m)

Alemão - Francês - tender

pronúncia
n. tender (m), ravitailleur (m)

Alemão - Italiano - tender

pronúncia
n. nave appoggio (f), tender (m)

Alemão - Russo - tender

pronúncia
n. тендер (m)

Alemão - Turco - tender

pronúncia
i. tender (m), filika (m), teklif (m)

Italiano - Alemão - tender

pronúncia
n. tender

Turco - Alemão - tender

pronúncia
n. Tender

Turco - Russo - tender

pronúncia
n. тендер (M)

Turco - Turco - tender

pronúncia
lokomotifin arkasına bağlanan, gerekli yakıtı, suyu taşıyan vagon.

Holandês - Francês - tender

pronúncia
(baan) offre (f)

Inglês - Árabe - tender

pronúncia
‏عطاء، مزايدة، سفينة خدمات، تقديم، مناقصة، مقطورة، عربة المطافي، مقطورة الماء والوقود‏
‏قدم، قدم عطاء، طرى‏
‏رقيق، واهن، لين، ناعم، حساس، رؤوم، هش، عذب، سهل الكسر، محب، حنون، لطيف‏

Inglês - Chinês - tender

pronúncia
(名) 投标; 法定货币#看管人, 照料人; 补给船; 给水车, 给煤车; 交通船
(动) 使变柔软; 温柔地对待; 使变脆弱; 提出, 清偿, 提供
(形) 嫩的; 敏感的, 一触就痛的; 柔软的; 温柔的, 体贴的

Inglês - Chinês - tender

pronúncia
(名) 投標; 法定貨幣#看管人, 照料人; 補給船; 給水車, 給煤車; 交通船
(動) 使變柔軟; 溫柔地對待; 使變脆弱; 提出, 清償, 提供
(形) 嫩的; 敏感的, 一觸就痛的; 柔軟的; 溫柔的, 體貼的

Inglês - Hindi - tender

pronúncia
n. प्रस्ताव, सुझाव, निविदा, तजवीज़, टेंडर, पट्टा की मांग
v. देना, पेश करना, उपस्थित करना, प्रस्ताव करना
a. कोमल, स्नेहमय, नरम, मुलायम, नाज़ुक, मृदु, भंगुर, भंगशील, महसूस, अनुभूत, प्रत्यक्ष, हमदर्द, संवेदनशील, सहृदय

Inglês - Japonês - tender

pronúncia
(名) 入札; 法定貨幣; 世話役; 番人; 炭水車
(形) 優しい; か弱い; 幼い; 柔らかい; おっとりした
(動) 差し出す; 支払う

Inglês - Coreano - tender

pronúncia
명. 제공; 감독; 연료나 물을 실어날을 수 있는 자동차에 달린 기관차
동. 부드럽게 하다, 거룻배에 싣다, 제출하다, 지불하다
형. 부드러운, 여린, 다정다감한

Inglês - Vietnamita - tender

pronúncia
n. người trông nom máy móc, tàu cung cấp lương thực, sự bỏ thầu
v. bắt người nào thề, đề nghị
a. mềm, dể gảy, cẩn thận

Alemão - Chinês - tender

pronúncia
[der]娇。嫩。温柔。细嫩。纤细。柔弱。

Espanhol - Coreano - tender

pronúncia
v. 펴다, 뻗다, 경향: ...하는 경향이 있다

Compartilhar esta página
Dictionary Extension
Verbos
Present participle: tendering
Present: tender (3.person: tenders)
Past: tendered
Future: will tender
Present conditional: would tender
Present Perfect: have tendered (3.person: has tendered)
Past Perfect: had tendered
Future Perfect: will have tendered
Past conditional: would have tendered