Traduções para "vicissitudes"

Inglês - Português - vicissitudes

pronúncia
s. vicissitudes, mudanças inesperadas (especialmente no destino de alguém)

Francês - Português - vicissitudes

pronúncia
1. (général) vicissitudes (fp) {formal}
2. (problème) aflição e sofrimento (m)

Português - Francês - vicissitudes

pronúncia
(geral) vicissitudes (fp)

Inglês - Espanhol - vicissitudes

pronúncia
s. vicisitudes, cambios inesperados (especialmente con respecto a eventos futuros o destino de una persona)

Inglês - Inglês - vicissitudes

pronúncia
n. unexpected changes (especially in a person's future events or fate or destiny)
n. vicissitude, unpredictable changes (especially during the course of a lifetime)

Inglês - Francês - vicissitudes

pronúncia
n. vicissitudes, changements imprévus; événements heureux et surtout malheureux qui se succèdent au cours de la vie humaine

Inglês - Alemão - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] n. Unbeständigkeit; unvorhersehbare Veränderungen (insbesondere während des Lebens); Veränderlichkeit; Leidenserfahrungen während des Lebens
n. Unbeständigkeit, unerwartete Veränderungen (insbesondere in der Zukunft einer Person)

Inglês - Indonésio - vicissitudes

pronúncia
n. kemalangan, perubahan, pergantian

Inglês - Italiano - vicissitudes

pronúncia
s. vicissitudini, imprevisti

Inglês - Polonês - vicissitudes

pronúncia
n. zmienne koleje losu

Inglês - Romeno - vicissitudes

pronúncia
n. vicisitudine

Inglês - Russo - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] с. превратность, злоключения, чередование; перемена, смена

Inglês - Turco - vicissitudes

pronúncia
i. değişiklikler, iniş çıkışlar, şartların değişmesi, şansın dönmesi

Inglês - Ucraniano - vicissitudes

pronúncia
n. мінливість, чергування

Francês - Inglês - vicissitudes

pronúncia
(f) n. vicissitude, unpredictable changes (especially during the course of a lifetime)

Inglês - Holandês - vicissitudes

pronúncia
zn. onverwachte veranderingen (speciaal in iemands toekomstige geneurtenissen of noodlot of bestemming

Inglês - Grego - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] ουσ. περιπέτεια

Francês - Espanhol - vicissitudes

pronúncia
1. (général) vicisitudes (fp)
2. (problème) dificultades y tribulaciones (fp)

Francês - Alemão - vicissitudes

pronúncia
n. wandel

Francês - Italiano - vicissitudes

pronúncia
1. (général) vicissitudini (fp)
2. (problème) peripezie (fp)

Francês - Turco - vicissitudes

pronúncia
[la] değişiklik, değişim, değişmeler, iniş çıkışlar

Francês - Holandês - vicissitudes

pronúncia
1. (général) wisselvalligheden (fp)
2. (problème) wederwaardigheden (fp); zorgen mp/fp en problemen (np)

Inglês - Árabe - vicissitudes

pronúncia
‏تقلبات‏

Inglês - Chinês - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] (名) 变化, 荣枯, 变迁

Inglês - Chinês - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] (名) 變化, 榮枯, 變遷

Inglês - Japonês - vicissitudes

pronúncia
(名) 予期しない変化(特に人の未来や運命において)
(名) 予想できない変化(特に人生において); 流動性; 人生における苦難

Inglês - Coreano - vicissitudes

pronúncia
[vicissitude] 명. 변화, 변천, 영고 성쇠, 규칙적 변화

Inglês - Vietnamita - vicissitudes

pronúncia
n. cuộc thăng trầm, sự thay đổi đời sống

Compartilhar esta página
Dictionary Extension