fanatisch em Inglês

pronúncia
adv. fanatically, zealously, immoderately, radically, devoutly

Frases De Exemplo

Furcht macht fanatisch.
Fear breeds bigotry.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.
Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Es bilden sich dort völlig neue Parteien, und es besteht die Gefahr, daß auch fanatische Tendenzen entstehen.
Completely new parties are forming there and the danger exists that fanatical tendencies are also developing.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Der Verkauf der Drogen dient der Finanzierung religiöser fanatischer Feldzüge und des internationalen Terrorismus.
Drug dealing is used to fund campaigns by religious fanatics and international terrorism.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Ich verstehe die fanatischen Kernkraftgegner.
I understand the fanatical opponents of nuclear power.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Diese fanatischen Milizionäre versuchen, das Land durch diese Mittel der Einschüchterung zu unterwerfen.
These fanatical militiamen try to intimidate the country into submission by these means.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Erneut werden wir in Europa mit den schrecklichen Folgen von fanatischem Nationalismus, Rassismus und Faschismus konfrontiert.
Once again in Europe, we are seeing the terrible consequences which fanatical nationalism, racism and fascism can lead to.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Beispielsweise fordert der Bildungsminister, Schüler auf, fanatische, gegen andere Völker gerichtete Aufsätze zu verfassen.
For example, the Minister for Education is asking for fanatical essays from pupils against other nationalities.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Das heißt, eine völlig unnachgiebige Einstellung führt zur Stärkung fanatischer, antidemokratischer und aggressiver Positionen.
In short, a hard intransigent approach leads to strengthening fanatic, anti-democratic and aggressive attitudes.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Die Lobeshymnen der fanatischen Europabefürworter in diesem Haus genoss er in vollen Zügen.
He readily basked in the adulation of Europhile fanatics in this House.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro




© dictionarist.com