adj. pesado, incômodo, fatigante

adj. gravoso, agobiante, agotador, canso, cansoso, fatigante, fatigoso, muy difícil, oneroso, opresivo, trabajoso

adj. laborious; tiring; weighty

adj. lourd; fatiguant; angoissant; laborieux; onéreux

adj. lästig, schwierig

a. berat, beban: yg menjadi beban, memberatkan: yg memberatkan

agg. pesante, gravoso; opprimente

a. uciążliwy

a. greu, apăsător, oneros, împovărător

прил. обременительный, тягостный

s. sıkıcı, külfetli, ağır

a. обтяжливий, дражливий

bn. zwaar; vermoeiend; lastig

επίθ. φορτικός, επαχθής

‏متعب، باهظ‏

(形) 累赘的, 艰难的, 恼人的

(形) 累贅的, 艱難的, 惱人的

a. भारी, बोझल, बोझिल, कष्टकारी

(形) 重荷となる; 負担の大きい; 厄介な

형. 수고스러운; 성가신; 부담되는

a. nặng nề