s. ato de arremessar; moldagem; fundição; ato de escalar o elenco de um filme ou peça teatral

s. fundición, vaciado; pieza fundida, molde fundido, pieza de fundición

n. casting, act of choosing actors for a movie or play

n. throwing; act of casting in a mold, shaping; act of choosing actors for a movie or play
n. casting, choosing actors (for a play, movie, etc.)
n. casting

n. coulée; moulage, fonte; casting, sélection des acteurs, figurants (film, théâtre, spectacle), distribution de rôle (acteurs)

[cast] v. werfen; wegwerfen; verunglimpfen; lösen; sich häuten (Schlange); formen Rolle zuteilen (im Theater)
n. Gußstück, Abguß; Gußwaren; Rollenverteilung, Rollenbesetzung

n. lemparan, tuangan, penuangan, pengecoran, pemilihan pemain-pemain
a. tuangan

s. (metal.) getto, fusione, colata; pezzo fuso; (teatro, cinema) assegnazione delle parti; (pesca) lancio della lenza

n. odlew, obsada
a. odlewniczy

n. aruncare, azvârlire, lepădare, calcul, distribuire a rolurilor, scorojire, transport, vărsătură, piesă turnată {metal.}
a. aruncător

с. бросание, метание, смена; распределение ролей, подбор актеров; литье, коробление

i. dökme, döküm, kalıba dökme, rol dağıtımı, astar sıva, olta atma, ağ atma, dökmecilik

n. кидання, метання, скидання, зміна, підрахунок: орієнтовний підрахунок, роль: розподіл ролей, актор: підбір акторів, зливка, литво, лиття
a. кидальний, метальний, перевага: що дає перевагу, ливарний

(m) n. casting

n. throwing; act of casting in a mold, shaping; act of choosing actors for a movie or play

zn. gietstuk, gietsel; afwerpen (van huid)

ουσ. χύσιμο, αντίτυπο

n. rollenbesetzung

döküm, oyuncu seçme

‏سكب، صب، قذف‏

(名) 投掷, 角色, 铸成品

(名) 投擲, 角色, 鑄成品

n. प्रक्षेप, ढलाई, ढली हुई चीज़ें
a. ढलनेवाला

(名) 投げること; キャスティング; 鋳物; 配役
(動) 投げる; 投げかける; 形作る; 鋳造する; 配役する（劇や映画など）

명. 주조, 낚싯줄의 드리움, 낚싯줄의 드리움 방법, 배역

n. sự ném, sự đổ khuôn, sự đúc trong khuôn, sự sanh sớm, sự phế thải một con ngựa, sự miển dịch một sĩ quan, sự cắt vai đào tuồng hát, sự cong oằn của cây, vật đúc

[das]角色。塑造。铸造。