Inglês → Português - coupling
s. união, acoplamento
adj. que liga, une
Inglês → Espanhol - coupling
s. copulación,
acoplador, acoplamiento
adj. conectado; enganchado; apareado; acoplado; unido; emparejado
Inglês → Inglês - coupling
n. mating; joining, bringing together; connecting part (Machinery)
adj. connecting, linking, joining
Inglês → Francês - coupling
n. accouplement; couplage
adj. de couplage; d'accouplement; d'attelage
Inglês → Alemão - coupling
[couple] v. verbinden, kombinieren; sich zusammen tun
n. Verbindung; Paarung
adj. koppelnd, verbindend
Inglês → Indonésio - coupling
n. sambungan, gandengan, kopeling, kopel, perangkai
Inglês → Italiano - coupling
s. accoppiamento; (Mecc) giunto; calettamento; manicotto; (Ferr) agganciamento, attacco; accoppiatore
agg. accoppiabile
Inglês → Polonês - coupling
n. połączenie, skojarzenie, szczepienie, zazębienie się, dobór, parzenie się, sprzęganie, łącznik, sprzęgło, sprzężenie
Inglês → Romeno - coupling
n. împerechere, cuplare, acuplare, legare, ambreiare, asociere, racord
Inglês → Russo - coupling
с. соединение, сцепление, стыковка; совокупление, спаривание, случка; стяжка, сцепка
Inglês → Turco - coupling
i. bağlama, bağlantı; eşleşme, çiftleşme
Inglês → Ucraniano - coupling
n. з'єднання, стикування, спарювання, зчеплення, муфта
Inglês → Holandês - coupling
zn. koppeling, paring
bn. verbinding
Inglês → Grego - coupling
ουσ. σύζευξη, δεσμός, ένωση, ζευγάρωμα, κομπλάρισμα, σύνδεση
Inglês → Árabe - coupling
قرن، أقتران، التقارن، المقرنة
تقارني، قارن
Inglês → Chinês - coupling
(名) 联结, 交尾, 结合
Inglês → Chinês - coupling
(名) 聯結, 交尾, 結合
Inglês → Japonês - coupling
(形) 接続; 連結; 結びつき
(名) 交配; 連結; 連結部(機械)
(動) つなぐ; 関連づける; 交尾する; くっつける
Inglês → Coreano - coupling
명. 쌍짓기; 연결; 결합 부분(기계학)