sucesos em Inglês

pronúncia
n. doing: doings

Frases De Exemplo

Soy consciente de que algunos ponen en duda o justifican los sucesos del once de septiembre. Pero seamos claros: ese día al Qaeda mató a casi 3.000 personas.
I am aware that some question or justify the events of 9/11. But let us be clear: al Qaeda killed nearly 3, 000 people on that day.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Fue un suceso contrario al sentido común.
It was a counterintuitive event.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Funcionarios dijeron que como resultado un soldado ucraniano resultó muerto, y tras el suceso las autoridades autorizaron a los militares del país a usar sus armas en defensa propia.
(Voz de América)
Officials said that as a result, one Ukrainian soldier was killed; and after this event, the authorities allowed the country’s military to use their weapons in self-defence.
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
También señaló que “para los venezolanos resulta incomprensible ver cómo los países de América Latina fueron tan activos en crisis políticas como las de Paraguay y Honduras y, frente a los sucesos en Venezuela, nos dan la espalda.”
(Voz de América)
She also noted that “for Venezuelans it is inconceivable to see how countries in Latin America, who were so active during political crises like in Paraguay and Honduras, when faced with the events in Venezuela, turn their backs on us.”
(Voice of America)
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
y mientras los músicos seguían paseando por los diversos pisos una Marsellesa galopante, sudorosa y con el pelo suelto, los grupos matinales comentaban el suceso.
and whilst the musicians continued escorting a racy Marseillaise in double quick time through the different floors, the morning groups were commenting on the event.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
¡Los subditos del kaiser festejando la gran fecha de la Revolución!... Creyó estar asistiendo a un gran suceso histórico.
The subjects of the Kaiser celebrating the great date of the Revolution! He believed that he was witnessing a great historic event.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
¿Cómo podía interesar este suceso al belicoso consejero? Las dos naciones acabarían por entenderse. La diplomacia sirve algunas veces para algo.
How could this event concern the bellicose Counsellor? The two nations would soon come to an understanding. Diplomacy sometimes amounted to something.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Esto había sido en la noche anterior. Aún no iban transcurridas veinticuatro horas, pero Desnoyers lo consideraba como un suceso lejano de vagorosa realidad.
That had been the night before. Although twenty-four hours had not yet passed by, Desnoyers was already considering it as a distant event of shadowy reality.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Ella, que se creía el centro del universo, imaginando que los sucesos debían rodar con arreglo a sus deseos y gustos, sufrió la cruel sorpresa con más asombro que dolor.
She who was accustomed to think herself the centre of the universe, imagining that events ought to revolve around her desires and tastes, had suffered this cruel surprise with more astonishment than grief.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Si lo encontraban en la casa, saldría inmediatamente. Más de una vez lo había obligado a abandonar el estudio para que no estorbase. Su discreción era tal, que le hacía presentir los sucesos.
If they should happen to meet him in the house, he would be sure to leave immediately. More than once, he had had to go out so as not to be in the way. His discretion was such that he had foreseen events.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro

Sinônimos
efemérides: fastos



© dictionarist.com