Inglês → Português - grave

v. gravar, cinzelar; enterrar; esculpir
adj. grave; sério; de expressão agravada
» Exemplos
Português → Inglês - grave

» Exemplos
Francês → Português - grave

4. (raison) ponderável 5. (danger) grave; crítico 6. (situation) grave; crítico
7. (degré) grave; sério; grande; crasso; grosseiro 8. (sérieux) grave; sério
» Exemplos
Português → Francês - grave

4. (perigo) grave 5. (situação) critique; grave 6. (importância) considérable; très important; capital
7. (grau) grave; sérieux 8. (sério) grave; sérieux
» Exemplos
Inglês → Espanhol - grave

v. calafatear, cubrir con brea, despalmar, recubrir con brea; burilar, esculpir
adj. serio, grave, solemne; intenso, severo
» Exemplos
Espanhol → Inglês - grave

» Exemplos
Inglês → Inglês - grave

v. engrave, inscribe; carve; sculpt
adj. severe; serious, critical; somber, sober
» Exemplos
Inglês → Alemão - grave

v. gravieren, eingravieren; schnitzen; bildhauen
adj. ernst; ernsthaft; streng
» Exemplos
Inglês → Indonésio - grave

a. penting, parah, sungguh-sungguh, genting, gawat, berat, suram, seram, sederhana, lambat laun
» Exemplos
Inglês → Italiano - grave

v. incidere, intagliare; scolpire; fissare
agg. importante, grave, serio; austero, solenne
» Exemplos
Inglês → Polonês - grave

a. poważny, ważny, uroczysty, doniosły, groźny, ciężki, grobowy
» Exemplos
Inglês → Romeno - grave

v. întipări, săpa, ciopli, grava, imprima în memorie, sculpta, tăia
a. grav, serios, solemn, periculos, important, urgent, mohorât, simplu, modest, grav {lingv.}
» Exemplos
Inglês → Russo - grave

г. гравировать, высекать, вырезывать, запечатлевать, чистить днище
прил. серьезный, нешуточный, веский, тяжелый; опасный, угрожающий, мрачный, печальный, темный, степенный; важный, влиятельный, авторитетный
» Exemplos
Inglês → Turco - grave

i. mezar, kabir, ölme, aksan işareti, gömüt
s. önemli, ciddi, ağır, kasvetli, sıkıcı, pes, kalın
» Exemplos
Inglês → Ucraniano - grave

v. гравіювати, витісувати
a. важливий, вагомий, загрозливий, похмурий, впливовий, важний
» Exemplos
Francês → Inglês - grave

» Exemplos
Italiano → Inglês - grave

» Exemplos
Inglês → Holandês - grave

ww. graveren; beitelen; griffen
bn. ernstig; serieus; ernstige uitdrukking
» Exemplos
Francês → Espanhol - grave

4. (raison) ponderable 5. (danger) crítico; grave 6. (situation) crítico; grave
7. (degré) grave; serio; grande; flagrante 8. (sérieux) grave; serio
» Exemplos
Espanhol → Francês - grave

4. (situación) critique; grave 5. (grado) grave; sérieux 6. (serio) grave; sérieux
7. (música) grave 8. (solemne) plein de dignité; digne; solennel
» Exemplos
Espanhol → Alemão - grave

» Exemplos
Francês → Alemão - grave

adv. ernst
» Exemplos
Francês → Italiano - grave

4. (raison) ponderabile 5. (danger) grave 6. (situation) critico; grave
7. (degré) grave; serio; grande; flagrante 8. (sérieux) brutto; grave; serio
» Exemplos
Francês → Russo - grave

» Exemplos
Italiano → Francês - grave

4. (circostanze) important; grave 5. (pericolo) grave 6. (situazione) critique; grave
7. (importanza) sérieux; important 8. (grado) grave; sérieux; grand; flagrant
» Exemplos
Italiano → Alemão - grave

» Exemplos
Francês → Holandês - grave

4. (raison) gewichtig; zwaarwichtig 5. (danger) acuut 6. (situation) acuut; kritisch
7. (degré) ernstig; zwaar; schromelijk; zeer erg 8. (sérieux) ernstig; zwaar
» Exemplos
Inglês → Árabe - grave

حفر
متزن، خطير، مميت، رزين، غامض، خفيض، جليل، كالح
» Exemplos
Inglês → Vietnamita - grave

v. đào huyệt, đào hố
a. nghiêm trang, trang trọng, uy nghiêm, quan trọng, trọng đại, trọng yếu
» Exemplos