harshly em Espanhol

pronúncia
adv. severamente, acerbamente, amargamente, ásperamente, con aspereza, con mucha dureza, cruelmente, dolorosamente, duramente

Frases De Exemplo

Don't judge me too harshly.
No me juzgues con demasiada severidad.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
The study found that African-American students were disciplined more often and more harshly than other students.
En el estudio se descubrió que los estudiantes afroamericanos son castigados más frecuentemente y más duramente que el resto.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Moreover, Ban harshly condemned the systematic persecution of people from minority groups who reject the extremist ideological of the ‘Islamic State’ and its partner organizations.
(Voice of America)
Además, Ban condenó severamente la sistemática persecución de personas de poblaciones minoritarias que rechazan el extremismo ideológico de Estado Islámico y sus organizaciones asociadas.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Speaking to reporters on the sidelines of the IX World Economic Forum on Latin America, that is taking place in Panama, Martinelli harshly criticised his Venezuelan counterpart, Nicolas Maduro, who was accused of not respecting “democratic and civil liberties.”
(Voice of America)
En declaraciones a periodistas en el marco del IX Foro Económico Mundial sobre América Latina que se desarrolla en Panamá, Martinelli atacó duramente a su homólogo venezolano, Nicolás Maduro, a quien acusó de no respetar “las libertades democráticas y ciudadanas.”
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
The warning comes about after Russia announced the start of military manoeuvres on the ground and in the air, on the border with Ukraine; while Russia harshly criticized the Ukrainian government for its fight against the armed pro-Russian militants.
(Voice of America)
La advertencia tiene efecto después de que Rusia anunció el inicio de maniobras militares por tierra y aire en la frontera con Ucrania, y criticó ásperamente al gobierno de ese país por combatir a militantes armados prorrusos.
(Voz de América)
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
“You don’t know his name, though,” said the lad harshly.
-Pero no sabes cómo se llama -dijo el muchacho con aspereza.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
He had harshly insisted on his rights, showing no tolerance in matters touching his property. He had spoken many times of bringing suit against the mayor and sending half of the neighborhood to prison, and his enemies had retaliated
Sostenía ásperamente sus derechos, sin admitir tolerancias en asuntos de propiedad. Habló muchas veces de procesar al alcalde y enviar a la cárcel a la mitad del vecindario, y sus enemigos le contestaban
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
I hope before you answered harshly, you took into account her frustration in the maternal instinct department.
Espero que antes de que usted respondió con dureza, se tuvo en cuenta su frustración en el departamento de instinto maternal.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Are very high - jurors tend to judge the motives Of a beautiful con woman much more harshly Than an overworked actuary.
Los jurados tienden a juzgar los motivos de una hermosa mujer estafadora más duramente que a un actuario con exceso de trabajo.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Sometimes, when they're bad-tempered... ...they speak more harshly than they think they are or mean to.
A veces, cuando están de mal humor... ...hablan más duramente de lo que creen o pretenden.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro

Sinônimos
severely: gallingly, hard, with difficulty


dictionary extension
© dictionarist.com