s. inválido, aleijado, doente; nulo
v. invalidar, retirar de serviço por invalidez
adj. inválido; imprestável; doente; paralítico; adoentado; (informática) ilegal, errado, desconhecido pelo programa

s. inválido, tullido
v. dejar inválido
adj. inválido, minusválido; poco convincente; no válido, invalidado, nulo; (inform.) ilegal, errado, nulo, no reconocido por el programa

n. cripple, bedridden person; something which is not valid
v. make sick, disable; become sick, become disabled; retire from service (due to a disability)
adj. expired; disqualified; sick, ill; handicapped; of the handicapped, of sick people; feeble; illegal, incorrect, unknown to the program (Computers)

n. invalide; infirme; handicapé; impotent
v. invalider; rendre malade, rendre invalide; se rendre malade, se rendre invalide; déclarer inapte au service (dû à une infirmité)
adj. invalide; inadmissible; infirme; nul; malade, relatif aux malades; relatif aux infirmes; incorrect, illégal; inconnu du logiciel (informatique)

n. Körperbehinderter, kranke Person; Etwas das nicht gültig ist
v. invalidisieren, körperbehindern; krank machen, zum Behinderten machen; dienstuntauglich erklären (auf Grund von Behinderung, etc.)
adj. ungültig, abgelaufen; krank; invalide, körperbehindert; illegal; (Comput) vom Programm nicht anerkannt

n. penderita cacat, cacat: penyandang cacat, invalide
v. invalide: membuat invalide, invalide: menjadi invalide
a. sakit, cacat, cacad, sah: tdk sah, batal

s. invalido
v. (Mil) congedare per invalidità; rendere invalido
agg. invalido, difettoso, rovinato; (anche inform.), non valido, non riconosciuto dal programma

n. inwalida, cherlak
v. niezdolny: uczynić niezdolnym do pracy
a. chory, ułomny, inwalidzki, nieważny, nieprawomocny

a. lipsit de valoare, inoperant, ineficace, nejustificat, neîntemeia, bolnav, suferind, infirm, invalid, inapt, bolnăvicios, bolnav: pentru bolnavi
n. bolnav, schilod, slăbănog, infirm, invalid
v. reduce la neputinţă, reforma, rămâne invalid, fi reformat

с. инвалид, больной; недействительность [юр.]
г. делать инвалидом, освобождать от военной службы по инвалидности
прил. больной, необоснованный, болезненный, нетрудоспособный, предназначенный для больных, недействительный, не имеющий законной силы

f. çürüğe çıkarmak
i. hasta, yatalak, sakat
s. geçersiz, hükümsüz, boş, yararsız, hasta, yatalak, sakat

n. інвалід
v. інвалід: робити інвалідом, інвалід: стати інвалідом
a. непрацездатний, хворий, неспроможний, недійсний, необгрунтований, захирілий

adj. disabled, invalid

n. invalid
a. invalid, disabled, cripple

zn. invalide, gehandicapte, zieke
ww. aan het ziekbed kluisteren
bn. ongeldig; gebrekkig; afgekeurd; defekt; ziek; invalide; wakkelend; (in computers) illegaal; foutief; onbekende opdracht

επίθ. άκυρος

adj. invalide

n. пострадавший (m), раненый (m), нетрудоспособный (m), негодный к военной службе (m)

hasta, sakat, hükümsüz, geçersiz, degersiz, bos, yararsiz

invalide

‏مرضي، جندي غير صالح للخدمة‏
‏فاسد، لاغ، مريض، عاجز، معقد، باطل، معتل، دون إسناد قانوني، مقعد‏

(名) 病弱的人, 病人; 伤残退役军人; 残疾者
(动) 使病弱, 使伤残; 使退役
(形) 无效的; 作废的; 没用的; 生病的, 有病的; 残废的; 病人的, 残疾人的; 衰弱的; 非法的; 程序不知道的, 不对的 (计算机用语)

(名) 病弱的人, 病人; 傷殘退役軍人; 殘疾者
(動) 使病弱, 使傷殘; 使退役
(形) 病弱的, 有病的; 供病人用的#無效的; 無效果的; 不得力的; 無價值的

n. अशक्त, अपाहिज, अपंग व्यक्ति
a. दुर्बल, अशक्त, नियम-विरुद्ध, अमान्य, अप्रामाणिक

(形) 肢体の不自由な, 廃疾の; 病人向きの; 薄弱な, 根拠のない, 価値のない; （コンピュータ）不正な, 無効な
(名) 病弱な人; 傷病兵
(動) 病弱にする; 病気になる; 送還される（負傷したために）

명. 병약한 사람; 유효하지 않은 것
형. 병약한

n. người tàn phế
v. làm thành bịnh, bị miển dịch
a. vô hiệu, không giá trị, vô giá trị, không hiệu quả, không có hiệu lực, chỉ người tàn tật, tật nguyền

adj. 残疾的。