incoerente em Inglês
Frases De Exemplo
Tom è incoerente.
Tom is inconsistent.
Quanto al mio supervisore, è molto incoerente, così non riusciamo mai a finire nessun lavoro.
When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done.
La onorevole Schroedter ha definito questa situazione incoerente.
Mrs Schroedter described this as a lack of coherence.
E la giustizia, più di altri settori, non può ovviamente essere trattata in modo incoerente e contraddittorio.
It is clear that the justice sector, more than any other, cannot be handled in an inconsistent or contradictory manner.
In materia di diritti umani, l'Unione europea si è dotata di una politica per molti versi buona, anche se sfortunatamente troppo discontinua e incoerente.
In many respects, the EU has a good policy on human rights but, unfortunately, it is much too 'straggly' and incoherent.
E ancora una volta, la nostra Assemblea risponde con un doppio e incoerente linguaggio, in cui le ripetizioni sono scoraggianti.
And once again, Parliament responds to this by using an incoherent form of language whose repetition is discouraging.
I termini straniero, profugo, immigrante clandestino, richiedente asilo, eccetera vengono usati in modo incoerente.
The terms foreigners, refugees, illegal immigrants, asylum seekers and suchlike are used in an inconsistent way.
Signor Presidente, i nostri sforzi intesi a creare uno spazio di libertà, sicurezza e giustizia sono dispersivi e incoerenti.
Mr President, our efforts to create an area of freedom, security and justice are dispersed and rather incoherent.
In questo contesto cruciale della creazione di un' Europa dei cittadini, partiamo da un quadro piuttosto incoerente.
In this crucial area of creating a citizens' Europe, we start with a pretty incoherent framework.
Oltre a quanto detto sopra, rischiamo di essere incoerenti.
Thirdly, there is the risk of being guilty of inconsistency.
Sinônimos
incongruente: disomogeneo, disordinato, disuguale, discordante, discrepante, sconclusionato, insensato, assurdo, slegato, sconnesso, illogico, contradditorio