prigionia em Inglês

pronúncia
n. imprisonment, confinement, incarceration

Frases De Exemplo

Tale rapimento è illegale: il signor Tsiakourmas si trova attualmente in prigionia nella parte settentrionale di Cipro.
That seizure was an illegal act. Mr Tsiakourmas is now being held in North Cyprus.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Fratelli e sorelle del Parlamento europeo, mi considero il libero portavoce dei miei connazionali tenuti in stato di prigionia.
Brothers and sisters of the European Parliament, I consider myself as the free spokesman for my captive countrymen and women.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Il 1° maggio abbiamo festeggiato il primo anniversario della nostra riunificazione con i paesi che dopo Yalta caddero vittima di un’altra prigionia.
On 1 May we marked the first anniversary of our reunion with the countries that were taken hostage after Yalta.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Il 19 giugno 2005, al suo sessantesimo compleanno, questa donna straordinaria avrà trascorso un totale di 2 523 giorni in prigionia.
On 19 June 2005, her 60th birthday, this remarkable lady will have spent a total of 2 523 days in detention.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Dopo quattro anni di prigionia in un limbo giuridico, tre uomini detenuti in quel campo si sono tolti la vita durante il fine settimana scorso.
After four years of incarceration in a legal limbo, three men detained there took their own lives over the weekend.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
(EN) Signor Presidente, Gaza è un campo di prigionia per 1,3 milioni di palestinesi, ben rinchiusi da Israele.
Mr President, Gaza is a prison camp for 1.3 million Palestinians, sealed tight by Israel.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Oppressione, prigionia, disoccupazione e censura!
Oppression, imprisonment, unemployment and censorship!
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Il fatto che ella abbia dovuto trascorrere in prigionia, nel suo stesso paese, undici degli ultimi diciassette anni costituisce un vergognoso oltraggio.
It is truly outrageous and shameful that she has spent more than 11 of the last 17 years in detention in her own country.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Durante la mia prigionia ho sentito il portavoce delle Forze armate rivoluzionarie della Colombia, Raúl Reyes, parlare più volte a mio nome.
When I was a prisoner, on several occasions I heard Raúl Reyes, the Farc spokesman, speaking for me.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro
Bastava rubare cinque spighe di grano da un kolchoz per finire giustiziati, o in un campo di prigionia per anni.
For stealing five ears of grain from a collective farm, people were put to death or sent to camps for years.
pronunciation pronunciation pronunciation Reportar um erro

Sinônimos
1. schiavitù: servitù, asservimento, soggezione, sottomissione
2. carcerazione: cattività, detenzione, reclusione
3. segregazione: isolamento


© dictionarist.com