Inglês → Português - limp

pronúncia
s. o ato de mancar
v. mancar; ser coxo; avançar com dificuldade
adj. mole, frouxo; fraco; débil; sem energia; sem força

Inglês → Espanhol - limp

pronúncia
s. cojera, cojetada
v. cojear, dar cojetadas, renquear, zalenquear
adj. flojo, blando, desmalazado, flácido, fofo, laño, laxo

Inglês → Inglês - limp

pronúncia
n. lameness, irregular awkward walk
v. walk with a limp; move or progress in an awkward manner; move forward slowly and with difficulty
adj. lacking stiffness, wilted, droopy; lifeless, lacking energy; weak; flexible

Inglês → Francês - limp

pronúncia
n. boitement, claudication
v. boiter, claudiquer; bouger avec lourdeur; avancer avec peine
adj. mou; flasque; affaibli; sans énergie; sans force

Inglês → Alemão - limp

pronúncia
n. Hinken, Lahmen
v. lahmen, hinken
adj. schlaff, welk; flexibel

Inglês → Indonésio - limp

pronúncia
n. pincang
v. berjalan pincang, menimpang
a. lemah, lemas, lesu

Inglês → Italiano - limp

pronúncia
s. zoppicatura
v. zoppicare, camminare zoppo, claudicare; (fig) avanzare con difficoltà
agg. floscio, molle; (fig) esausto, stremato; (fig) debole, fiacco; (Legat) con legatura flessibile

Inglês → Polonês - limp

pronúncia
n. kuśtykanie
v. utykać, kuśtykać, kuleć
a. miękki, słaby, scherlały, wiotki, zwiotczały, zwiędły

Inglês → Romeno - limp

pronúncia
n. şchiopătat, şchiopătare
v. şchiopăta, merge şchiopătând
a. moale, flasc, vlagă: fără vlagă, neputincios, mototolit, nescrobit

Inglês → Russo - limp

pronúncia
с. хромота, прихрамывание
г. хромать, прихрамывать, идти с трудом, двигаться медленно, добрести
прил. мягкий, нежесткий, слабый, безвольный

Inglês → Turco - limp

pronúncia
f. topallamak, aksamak, aksatmak
i. topallama
s. yumuşak, esnek, gevşek, hamur gibi

Inglês → Ucraniano - limp

pronúncia
n. кульгавість
v. кульгати, шкутильгати
a. м'який, слабкий

Inglês → Holandês - limp

pronúncia
zn. mank zijn
ww. mank lopen; zich moeizaam voortbewegen; nauwelijks vooruit komen
bn. zacht; uitgeput; zonder kracht

Inglês → Grego - limp

pronúncia
ουσ. χωλό βάδισμα
ρήμ. κουτσαίνω, χωλαίνω
επίθ. χαλαρός

Inglês → Árabe - limp

pronúncia
‏عرج، ضعف، إرتخاء‏
‏ظلع، ترنح، عرج، تقدم ببطء‏
‏مترهل، رخو، لين، ضعيف‏

Inglês → Chinês - limp

pronúncia
(动) 跛行
(形) 柔软的, 软弱的, 无力的

Inglês → Chinês - limp

pronúncia
(動) 跛行
(形) 柔軟的, 軟弱的, 無力的

Inglês → Hindi - limp

pronúncia
n. लैगड़ापन, लंगड़ाहट
v. लंगड़ाना, लंगड़ाकर चलना, लंगड़ा करना, लंगड़ा देना
a. लंगड़ा, कोमल

Inglês → Japonês - limp

pronúncia
(形) 柔軟な; 板紙抜きの; ぐにゃぐにゃした; 弱々しい; 気の抜けた
(動) びっこをひく; 韻律が乱れる; のろのろ進む
(名) びっこ

Inglês → Coreano - limp

pronúncia
명. 절뚝거림
동. 절름거리다; 느릿하고 힘들게 걷다; 주저주저 움직이다
형. 연약한; 흐늘흐늘한; 유연한; 힘이 없는

Inglês → Vietnamita - limp

pronúncia
n. sự đi cà nhắc, sự đi khập khểnh
v. đi cà nhắc, đi khập khểnh
a. mềm, nhão, yếu ớt, cà nhắc


dictionary extension

Verbos

Present participle: limping
Present: limp (3.person: limps)
Past: limped
Future: will limp
Present conditional: would limp
Present Perfect: have limped (3.person: has limped)
Past Perfect: had limped
Future Perfect: will have limped
Past conditional: would have limped
© dictionarist.com