Inglês → Português - registrar

pronúncia
s. registrar

Português → Inglês - registrar

pronúncia
v. list, enrol; record, register; matriculate; calendar

Português → Francês - registrar

pronúncia
1. (cálculo) compter 2. (queixa) déposer 3. (hotel) s'inscrire; enregistrer
4. (correspondência) recommander; envoyer en recommandé 5. (escrita) enregistrer 6. (automóveis) immatriculer
7. (técnico) indiquer 8. (direito) enregistrer sommairement

Inglês → Espanhol - registrar

pronúncia
s. registrador, archivero; encargado de admisión

Espanhol → Inglês - registrar

pronúncia
[registrar] v. register, record, enroll; file; schedule; minute, clock; examine, inspect; check in

Inglês → Inglês - registrar

pronúncia
n. one who creates and maintains records
n. registrar, one who creates and maintains records
v. register, record, enroll; file; schedule; minute, clock; examine, inspect; check in

Inglês → Francês - registrar

pronúncia
n. greffier; officier de l'état civil; secrétaire et archiviste; interne (Médecine)

Inglês → Alemão - registrar

pronúncia
n. Registrar; Standesbeamte

Inglês → Indonésio - registrar

pronúncia
n. pencatat, pendaftar, panitera

Inglês → Italiano - registrar

pronúncia
s. ufficiale di stato civile; archivista, cancelliere; (Scol) segretario

Inglês → Polonês - registrar

pronúncia
n. archiwista, archiwariusz, regestrator, rejestrator

Inglês → Romeno - registrar

pronúncia
n. arhivar, grefier {jur.}, notar, înregistrator, ofiţer al stării civile

Inglês → Russo - registrar

pronúncia
с. чиновник регистратор, архивариус, регистрационное бюро

Inglês → Turco - registrar

pronúncia
i. kayıt memuru, nüfus memuru, sicil memuru, nikâh memuru, evlendirme memuru

Inglês → Ucraniano - registrar

pronúncia
n. архіваріус, бюро: реєстраційне бюро

Alemão → Inglês - registrar

pronúncia
registrar, Registrar

Inglês → Holandês - registrar

pronúncia
zn. griffier, ambtenaar van de burgerlijke stand

Inglês → Grego - registrar

pronúncia
ουσ. αρχειοφύλαξ, ληξίαρχος

Espanhol → Francês - registrar

pronúncia
1. (general) fouiller 2. (investigación) ratisser; passer au peigne fin 3. (automóviles) immatriculer
4. (técnico) indiquer 5. (militar) enregistrer
6. (derecho) enregistrer sommairement 7. (persona) fouiller

Espanhol → Alemão - registrar

pronúncia
v. aufzeichnen, verzeichnen, eintragen, registrieren, aufnehmen, anzeigen, erfassen, schreiben, aufschreiben, einschreiben, untersuchen, durchsuchen, durchstöbern, visitieren, kontrollieren, filzen

Espanhol → Russo - registrar

pronúncia
v. записывать, регистрировать

Inglês → Árabe - registrar

pronúncia
‏المسجل، أمين السجل، رئيس ألسجلات‏

Inglês → Chinês - registrar

pronúncia
(名) 记录者, 登记官员, 登记者

Inglês → Chinês - registrar

pronúncia
(名) 記錄者, 登記官員, 登記者

Inglês → Hindi - registrar

pronúncia
n. रजिस्ट्रार, पंजिकाधिकारी, कुलसचिव, पंजीयक

Inglês → Japonês - registrar

pronúncia
(名) 記録者; 登録者; 教務係; 戸籍係

Inglês → Coreano - registrar

pronúncia
명. 기록 사무관, 등록 사무관

Inglês → Vietnamita - registrar

pronúncia
n. người giử sổ sách, người ghi tên, người bảo quản, hộ tịch viên

Alemão → Chinês - registrar

pronúncia
[der] pl.Registraren 登记者。登记官员。

Espanhol → Coreano - registrar

pronúncia
v. 기록하다: ...을 기록하다, 명부에 올리다


© dictionarist.com